Футов в секунду Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль.
Os captamos a una velocidad de 2. 152 m por segundo, a una distancia de la Luna de 104 kilómetros.
По моей отметке, ваша скорость... будет 35,245 футов в секунду.
Cuando os avise, vuestra velocidad... será de 10. 742 metros por segundo. Faltan 35 segundos para punto de contacto de entrada.
Стреляет 500 раундах Full Metal Jacket, 9-мм Люгер в 1270 футов в секунду.
- Seguro. Pesa 10 libras, que es mucho para una pistola tan pequeña.
Скорость - 625 футов в секунду.
Velocídad, 187.5 metros por segundo.
Это сверхмощный арбалет выстреливает серебряные стрелы на 6,000 футов в секунду
Este rifle de alta velocidad escupe una estaca de plata a 1800 metros por segundo.
Боль перемещается по телу со скоростью 350 футов в секунду.
El dolor viaja a través del cuerpo a 100 metros por segundo.
Стрелы из такого лука достигают скорости 300 футов в секунду.
¿ Y ese con poleas?
Да, ну, получить удар снарядом летящим со скоростью тысяча футов в секунду - это немножко больно.
Si, bueno, nos ha dadao un proyectil viajar a mil pies por segundo debe de doler un poco.
Будь я проклят, если она стреляет хуже, чем на 300 футов в секунду.
No podría creer que no dispare, al menos, 90 metros por segundo.
И пуля вылетела из дула пистолета со средней скоростью 900 футов в секунду.
Y una bala sale del cañón de una pistola a unos 300 metros por segundo.
Один фут в секунду. Давайте медленно и без ошибок, ребята. Двадцать футов.
Seis metros tres metros...
4000 футов секунду через двигатель - - направляя площадь взрыва в лицо водителя.
4,000 pies por segundo a través del interior del vehículo- - la explosión va dirigida a la cara del conductor.
Скорость стрелы достигает 180 футов в секунду.
¿ Qué tan profundo entró la flecha en el joven?