Хосино Çeviri İspanyolca

Господин Хосино.

¡ Hoshino...!

Я Хосино Муцуко.

Soy Hoshino Mutsuko.

Спасибо, Хосино.

Gracias, Hoshino.

Так, Хосино?

Derecho, Hoshino?

Командир пехотного отряда Хосино Дзюнай Сгинул про'клятый дух словно дым над равниной Насуно, но чёрная злоба его всёж нетленной осталась.

Capitán de Infantería : Hoshina Junai.

Ах да... Господин Хосино говорил мне о лечебном источнике, который хорошо лечит болезни.

El Señor Hoshina me habló de un manantial caliente que es terapéutico y eficaz contra la enfermedad.

И вам здоровья, господин Хосино.

Usted también, Maestro Hoshino.

Скоро нас навестит господин Хосино. С ним придёт ещё один человек.

El Maestro Hoshino nos visitará pronto, y vendrá un hombre con él.

Не поговорив с тобой, я попросил господина Хосино, чтобы он нашёл тебе пару, пусть даже и вдовца.

Sin consultarlo primero contigo, le pedí al Maestro Hoshina que encontrara a alguien para ti, incluso un viudo.

Меня зовут Хосино Хару.

Mi nombre es Hoshino Haru.

Хосино-сан, у вас не найдется минутка?

Hoshino-san, ¿ puedo hablar un momento con usted?

Хосино-сан?

¿ Hoshino-san?

- Хосино-сан!

- ¡ Hoshino-san!

- Хосино-сан...

- ¿ ¡ Hoshino-san! ?

Хосино-сан!

¡ Hoshino-san!

Я Хосино Хару.

Soy Hoshino Haru. ( Haru : Primavera )

- Хосино Хару-сан это девочка, так?

- Hoshino Haru-san es una niña, ¿ verdad? - Sí.

Производство Кодзи Хосино Студия "Гибли"

Producción KOJI HOSHINO, STUDIO GHIBLI