Царевича Çeviri İspanyolca

Вы не можете кусать вены подобно женщинам. Когурё наш враг, а вы пришли, чтобы убить царевича Ёгу.

¿ Unió sus fuerzas con Hae So Sul porque ella es la primera Reina?

Я одержу победу ради царевича Ёгу и клана Чин.

No perderé por el Príncipe Yeo Gu y el clan Jin.

Я хочу увидеть царевича Ёгу.

Veré al Príncipe Yeo Gu yo mismo.

кроме царевича Ёгу.

Nuestro Señor dijo que nadie entrara a Dongmyeongjeon excepto el Príncipe Yeo Gu.

Если мы захватим судно и обменяем царевича на поместье Чхонгхавон...

Si tomamos el bote e intercambiamos al Príncipe por el feudo Cheonghawon...

Мы можем захватить корабль и обменять царевича на поместье.

Podemos tomar el barco e intercambiarlo por una mansión.

Мы захватим царевича Пэкче.

Capturaremos a un Príncipe de Baekje.

Мы оставим себе корабль и обменяем царевича на поместье Чхонгхавон.

Retendremos el barco y cambiaremos al Príncipe por la mansión de Cheonghawon.

Царевича Ёгу забрали на военный корабль.

El Príncipe Yeo Gu fue tomado por un barco militar.

Хэгон и царевич Ёсан арестовали ваш корабль и увезли царевича Ёгу на военном судне.

Hae Geon y el Príncipe Yeo San tomaron su barco... y pusieron al Príncipe Yeo Gu en un barco militar.

тогда заберите царевича Ёгу и уходите.

Si tiene que hacer esto, solo detenga al Príncipe Yeo Gu y váyase.

Убейте царевича Ёгу.

Maten al Príncipe Yeo Gu.

Убейте царевича Ёгу.

Mate al Príncipe Yeo Gu.

Сам же уговаривал меня добиться назначения царевича Хё наследником.

Entonces, como tú quieres, hay que instalar... al Príncipe Hyo como Príncipe Heredero.

И потом, нельзя забывать о тех, кто поддерживает царевича Хё.

Además... no podemos olvidarnos de aquellos que apoyan al Príncipe Hyo.

А за царевича Тхэ – пятеро.

Hay cinco que apoyan al Príncipe Tae.

Должно быть, вы хотите, чтоб генерал поддержал царевича Хё?

¿ Es porque le quiere pedir que apoye al Príncipe Hyo?

А посему ваша просьба поддержать царевича Хё для меня совершенно невыполнима.

Es por eso, que pedirme apoyar al Príncipe Hyo, es algo que no puedo aceptar.

Он единственный, кто может останавливать кровотечение у царевича.

es el único que puede evitar que las lágrimas del hijo sangren.

Мы не можем обременять царевича Ёгу,

Todo esto es culpa de Yeo Gu.