Черв Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
ќ, солнце, пал € щее среди дн €, эти черв € ки не хот € т брать мен € в жЄны!
"Estoy muy apenada!"
ѕрости что назвала теб € черв € ком.
Disculpa que te llamé "gusano".
" ы черв € к!
Usted gusano!
-'ватит. ќставь немного черв € м.
Ya basta. Deja algo para los gusanos.
Или короля пик, десятку треф, шестерку бубей, и тройку черв.
O un rey de espadas, un diez de picas un seis de diamantes y un tres de corazones
ƒаже не думай, черв € кЕ ƒавай, барахтайс € Е
Ni siquiera lo intentes, enano... Chapotearás aquí...
" дивительно, некоторые из ошибок также выбраны дл € специальной обработки ќни - молода € стади € стрекоз хищники, которые питаютс € черв € ми и головастиками
Sorprendentemente, también algunos de los bichos son tratados de manera especial. Las libélulas están en la etapa de crecimiento los depredadores se alimentan de gusanos y larvas.
Ќу... € могу создать черв €, который на врем € захватит тыс € чи персональных компьютеров.
Bueno... podría enviar un gusano para secuestrar temporalmente unos miles de ordenadores personales.
я лучше буду водитс € с черв € ми в своем дерьме.
Preferiría pasar tiempo con los gusanos en mi zurullo ".
роме жалкого черв € вроде теб €, ƒраго!
¡ Menos un patético gusano como tú, Drago!
¬ ы, земл € ные черв € ки с раздвоенными € зыками.
Es una lombriz de tierra con una lengua bífida.
" ы - черв € к!
¡ Oh, gusano!