English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Ш ] / Ширл

Ширл Çeviri İspanyolca

20 parallel translation
Вы готовы, мисс Ширл?
¿ Está lista, Srta. Shirl?
Вы ее видели. Ширл.
Ya sabe, Shirl.
Никто не виноват, Ширл
Nadie tiene la culpa.
Ширл?
¿ Shirl?
Сколько раз у вас были неприятности с полицией Ширл?
¿ Ha tenido problemas con la policía?
Ладно, Ширл.
Conforme, Shirl.
Я думал о Ширл.
Pensaba en Shirl.
- Да ладно вам, Ширл.
- Vamos, Shirl.
- Ширл, это я.
- Shirl, soy yo.
Но я вытащу тебя отсюда, Ширл.
Pero te voy a sacar de aquí, Shirl.
Выписывайся, Ширл.
Sal, Shirl.
Не о чем волноваться, Ширл.
Nada de qué preocuparse, Shirl.
Дыши, Ширли. Боже, я иду, Ширл.
Sigue empujando por mí, Shirley.
Я вернулся, Ширл. Где моя девочка?
He vuelto Shirl. ¿ Donde está mi chica?
Постарайся держаться, Ширл.
Intenta quedarte con ella, Shirl.
И сколько ты обучалась, Ширл?
¿ Cuánto tiempo dices que estuviste formándote, Shirl?
Дело не в этом, Ширл.
No es el momento, Shirl.
Ширл всё говорила о деревенском празднике.
Shirl seguía parloteando sobre la fiesta del pueblo.
Ширл.
Diablos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]