Щенников Çeviri İspanyolca
7 parallel translation
Tри монахини и п € ть св € щенников сегодн € были жестоко убиты. — корее всего, это очередные жертвы киборга-убийцыI – обокопа.
3 monjas y 5 sacerdotes muertos en la que se cree fue la última atrocidad de Robocop.
¬ 251 году церковь в – име насчитывала 46 св € щенников, 7 диаконов, 52 экзорцистов ( изгон € ющих бесов ), чтецов и привратников.
Para el año 251, la Iglesia en Roma registraba en sus libros 46 sacerdotes, siete diáconos y 52 exorcistas, lectores y porteros.
¬ 597 году группа из сорока римских монахов и св € щенников прибыла в ент.
En 597, un grupo de 40 monjes y sacerdotes Romanos llegó a Kent.
Ёто - останки более сотни св € щенников, убитых 2-ого сент € бр € 1792 года.
Estos son los restos de más de 100 sacerdotes asesinados el 2 de septiembre de 1792.
ѕотом - с мужланом генералом'ранко, лидером националистов " спании, который притворилс € защитником католичества в тот момент, когда его республиканские оппозиционеры сжигали церкви и убивали св € щенников.
Luego con el brutal líder Nacionalista Español, el General Franco, quien se presentaba a sí mismo como el campeón de la Iglesia Católica en la medida que sus enemigos Republicanos quemaban iglesias y asesinaban sacerdotes.
— реди множества вещей, касающихс € справедливости, следует помнить, что американские семинарии под руководством ертвелла обеспечивают 40 % всех новорукоположенных св € щенников — еверной јмерики.
Entre las muchas cosas justas, déjeme recordarle que los seminarios americanos de Kurtwell proporcionan el cuarenta por ciento de todos los nuevos sacerdotes en Norteamérica.
ѕресв € той ќтец, € епископ Ѕеллуно, но € говорю от лица всех епископов " талии и почти всех приходских св € щенников.
Santo Padre, soy el obispo de Belluno, pero hablo por todos los demás obispos de Italia y casi todos los párrocos.