English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ D ] / Dil

Dil Çeviri Fransızca

8 parallel translation
Рэй и Дил Дейли платили мне столько, плюс давали 50 долларов в неделю.
Ray Dil Daily me donnent ça plus 50 bières par semaine.
- Да, только Рэй и Дил Дейли сожгли свой фургон и бросили тебя на дороге.
Ray Dil Daily ont brûlé leur chapiteau et t'ont laissée en plan.
Кстати, кто сказал, что Рэй и Дил нас подожгли?
Au fait, qui t'a dit que Ray Dil nous ont réduits en cendres?
Запиши в мою строчку ещё одного, Дил.
Mets une autre vente sur le tableau pour moi, Dil.
Спасибо.
Je crois que quelqu'un vient de me faire un clin dil.
Я помню я смотрел на маму, а она закатывала глаза, с видом - "опять эта хрень".
Je me rappelle avoir jeter un coup dil vers maman, elle levait les yeux au ciel genre, "c'est des conneries."
И 18-выводный DIL-корпус.
Et la douille de 18 épingles.
"Вы позвонили ДиЛаурентисам.."
"Vous êtes sur la messagerie des Dil..."

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]