Teardrop Çeviri Fransızca

Повторный выпуск "Teardrop" 64-го года.

Une réédition de la Teardrop de 64.

Но что мы знаем точно, перед тем как согласиться сниматься в фильме у Чочки Шмира, он провёл неделю на популярном спа-курорте. на далёком Острове Слёз.

Nous savons par contre... qu'avant que McConaughey accepte de jouer dans le film de Tchochkie... il a passé une semaine dans une station thermale exclusive pour vedettes... située dans les îles lointaines Teardrop.

Неплохо сыграно. Надеюсь увидеть вас на Острове слёз.

Eh bien, on dirait que je vais vous voir sur les îles Teardrop.

Мы совершаем посадку на Остров слёз.

Nous amorçons maintenant notre descente sur les îles Teardrop.

Релиз группы OTHfilm.ru

benj! , charliea, DarKsh, GillesSilb, Ju, loky34, ouazo, tactactac, Teardrop

Opel26 Редакция : Arletta

, Collioure, DarKsh, GillesSilb, Ju, ouazo, tactactac, Teardrop, TVnut

Sloboda, Katenova Редакция : Arletta

, Collioure, DarKsh, GillesSilb, Ju, ouazo, tactactac, Teardrop, TVnut

Брильянт сказал, чтобы ты, детка, и кончика носа из дома не казала.

Teardrop te conseille de faire gaffe à toi.

Ты только спокойнее, Брильянт.

T'emballe pas, Teardrop.

Умолять Викторию и Брильянта, чтоб взяли Эшли себе.

Supplier Victoria et Teardrop de prendre Ashlee?

Брильянт. Тебе надо остановиться. Узнать, что он хочет.

Teardrop, arrête-toi pour voir ce qu'il veut.

Вылезай из машины, Брильянт.

Descends, Teardrop.

Это папа. И Брильянт.

C'est papa et Teardrop.

House 8x18 Body and Soul / Душа и тело Больше двух часов вызывал тебя по пейджеру.

♪ House 8x18 ♪ Body Soul Original air date on April 23, 2012 = = sync, corrected by elderman = = [Massive Attack s Teardrop] Je vous ai bipé pendant plus de deux heures.

Мама, Брильянт думает, что лес надо продать.

Teardrop me conseille de vendre le bois.

Переводчики : 2tl, Lesya13, SomeNew, Tsunami, fucshia,

= = sync, corrected by elderman = = [Massive Attack s Teardrop]