Автогонщик Çeviri Fransızca

Сегодня известный автогонщик Жан-Луи Дюрок познакомился в Довиле с молодой женщиной.

" Jean-Louis Duroc a rencontré une jeune Parisienne à Deauville.

Это же автогонщик!

C'est un pilote!

Ты что, автогонщик?

Vous êtes pilote?

А вот этот чурбан-автогонщик - это для тебя.

Oh et ce voyage redneck NASCAR - C'était pour toi.

Как же, Дюк Эллингтон! Знаменитый автогонщик!

- Duke Ellington, le fameux pilote automobile.

Да, что-то вроде. Я командный автогонщик.

J'imagine, oui, je suis pilote dans une équipe.

Слушай сюда, Марио Андретти ( ред. - автогонщик )

Maintenant tu vas m'écouter, Mario Andretti.

Он — автогонщик.

Lui est un pilote de voiture de course.

Автогонщик.

- Pilote de course.

"Автогонщик тебе не пара?"

"Je ne vous voyais pas du tout avec un pilote de course"?