Джамиля Çeviri Fransızca

- Дочка Джамиля.

- La fille Djamila.

- Дочка Джамиля. "

- La fille Djamila.

Что такое, Джамиля?

Vraiment, vous m'embarrassez.

Джамиля, Джамиля, Дорогая! Это совсем не то что ты думаешь

Jamila chérie, ce n'est pas ce que tu crois.

Джамиля.

Jamileh.

Мои Джамиля и Сюзанна и Мобиус не работают.

Jémalia et Suzana et Moebius sont feignants comme des loches.

Ключ у Джамиля.

C'est Jamil qui l'a.

Нет будем ждать Джамиля здесь.

Je ne partirai pas sans Jamil.

Не могли бы вы мне помочь? Я ищу Джамиля Кхана.

- Je cherche Jameel Khan.

У Джамиля какие-то проблемы?

Jameel a des problèmes?

Инструменты Джамиля

Les outils de Jamil.

Ей пришлось тяжко из-за Джамиля и всего остального.

Elle a eu un genre de passage difficile récemment avec Jamil et le reste.

Я найду Джамиля.

Je trouverai Jamil.

Нет, мы не можем оставить тут Джамиля!

Non, on ne peut pas laisser Jamil!

Они съедят нас изнутри, как съели Джамиля.

Ils vont nous manger de l'intérieur comme Jamil.

Придумай несколько банальностей о том, как потеря Джамиля сделает меня более сильным человеком?

Trouver quelques platitudes à propos de comment perdre Jamil peut faire de moi une personne plus forte?

Это сотовый Джамиля.

C'est le téléphone de Jamal.

"Джамиля, сюда!"

"Djamila! Par ici!"

Полагаю, зависит от того как сильно вы хотите прижать Сафира Аль-Джамиля.

Ça dépend à quel point vous voulez Safir Al-Jamil, j'imagine.

Моего двоюродного брата Сафира Аль-Джамиля забрали войска коалиции.

Mon cousin Safir Al-Jamil a été emmené par les forces de la coalition.

Держи, Джамиля.

Tiens, Djemila.

Нам надо перегруппироваться. Я же собираюсь выследить Джамиля и заставлю его заговорить.

Je vais retrouver Jameel et le faire parler.

Еще одна причина ненавидеть Джамиля Оливера ( ведущий кулинарной программы ).

Encore une autre raison de mépriser James Oliver.