Джейн бингам Çeviri Fransızca
43 parallel translation
И теперь - ручка Джейн Бингам
Et, maintenant le stylo de Jane.
Нет Ммм... Я всё ещё старая добрая Джейн Бингам.
Je suis juste la même Jane Bingum.
Привет, я Джейн Бингам.
Bonjour, Jane Bingum.
Вы Джейн Бингам, которая запрашивала копию документов моего особняка?
Vous êtes bien la Jane Bingum qui a demandé une copie de I'acte de propriété de ma maison?
Офис Джейн Бингам.
Bureau de Jane Bingum.
Джейн Бингам.
Bingum Jane.
И это Джейн Бингам.
Une avocate.
Мое имя Джейн Бингам, и я работаю на Гаррисон и Паркер.
Je m'appelle Jane Bingum, d'Harrison Parker.
Когда она отвернется, я запихаю Космо в ее клатч. И за её неустанную работу от имени сотрудников полиции первого округа, в этом году награждается Джейн Бингам.
Pour son travail au service des agents du district 1, je remets le prix du Citoyen d'Honneur à Jane Bingum.
Мне не нужно, чтобы Джейн Бингам или кто-нибудь еще думали, что ко мне особое отношение из-за этого.
- Sinon, c'est fini. Je ne veux pas bénéficier d'un traitement de faveur.
Я Джейн Бингам.
Evan Robbins. Enchanté.
Это очень запоздало, но сегодня мы отдаем дань уважения Джейн Бингам...
Nous aurions dû faire ça il y a longtemps, mais ce soir, nous commémorons Jane Bingum.
Меня зовут Джейн Бингам.
Je suis Jane Bingum.
Джейн Бингам.
Jane Bingum.
Джейн Бингам!
Jane Bingum!
Я хочу увидеть Джейн Бингам во всей её красе.
Je veux voir Jane Bingum dans toute sa gloire.
Здравствуйте, я Джейн Бингам и это...
Bonjour, je suis Jane Bingum et voici..
Джейн Бингам, жизнь мальчика в ваших руках, и ты пойдешь на коктейли?
Jane Bingum, la vie d'un garçon est entre vos mains, et vous sortez boire des cocktails?
- Вы Джейн Бингам? - Да.
Vous êtes Jane Bingum?
Она - Джейн Бингам.
C'est Jane Bingum.
Джейн Бингам...
Jane Bingum...
Джейн Бингам, наконец-то мы встретились.
On se rencontre enfin.
Все собравшиеся, этот тост, в честь второй самой стильной женщине в компании, за моего босса, Джейн Бингам, нашего нового партнера.
Tout le monde, c'est le seconde femme la mieux habillée de la boite, un toast à ma bosse, Jane Bingum, notre nouvelle partenaire.
Джейн Бингам, вы только что выиграли романтическое путешествие на двоих в Париж!
Jane Bingum, vous venez de gagner un voyage à Paris!
Давайте поговорим о Джейн Бингам.
Parlons de Jane Bingum.
- Джейн Бингам, я впечатлена.
- Jane Bingum, je suis impressionnée.
Здравствуйте, я Джейн Бингам.
Bonjour, je suis Jane Bingum.
Для тех, кто только что присоединился к нам, мы общаемся с адвокатом Джейн Бингам, у которой есть претензии к компании "Айвар Ойл".
Pour ceux d'entre vous qui nous rejoignent, nous parlons à l'avocate Jane Bingum, qui se bat contre Ivar Oil.
Джейн Бингам, что вы знаете о 8-летней Ребекке Йорди?
Jane Bingum, que savez vous de Rebecca Yord, qui 8 ans?
- Айзек, это Джейн Бингам.
- Isaac, c'est Jane Bingum.
- Вы Джейн Бингам.
- Vous êtes Jane Bingum.
- Вы Джейн Бингам?
- Vous êtes Jane Bingum?
У меня встреча с Джейн Бингам.
J'aimerais voir Jane Bingum.
Ты Джейн Бингам.
Tu es Jane Bingum.
Джейн Бингам. Я партнер фирмы.
Je suis Jane Bingum, je suis une des associées.
Ты посмотрела на них фирменным взглядом Джейн Бингам?
Est ce que tu leur a fait baisser les yeux à la Jane Bingum?
Так, это за тебя, Джейн Бингам.
À toi, Jane Bingum.
Телефонный звонок. Офис Джейн Бингам.
Le bureau de Jane Bingum.
бингам 30
джейн 4800
джейн эйр 27
джейн остин 18
джейн доу 28
джейнвей 62
джейни 159
джейн риццоли 17
джейн кеннеди 19
джейн 4800
джейн эйр 27
джейн остин 18
джейн доу 28
джейнвей 62
джейни 159
джейн риццоли 17
джейн кеннеди 19