Жастин Çeviri Fransızca

ƒжастин не отказывает никому.

Justin? Aucune personne ne sera refusée.

√ осподи, ƒжастин, вы же знаете, большинство из них интересует только гор € ча € похлебка.

Beaucoup ne sont ici que pour un repas chaud. Alors ils seront nourris.

ќни пришли сюда не за спасением, брат ƒжастин.

Ils ne sont pas tous ici pour être sauvés.

"микрофона брат ƒжастин с утренним субботним выпуском" ÷ еркви радиоэфира ".

Voici venir "L'église des ondes" du samedi matin de frère Justin!

ƒжастин, что случилось?

Justin, qu'est-ce qui ne va pas?

¬ ы Ѕожий человек, ƒжастин.

Vous êtes un homme de Dieu, Justin.

- Ѕрат ƒжастин, можно с вами...

Frère Justin, puis-je vous dire un mot?

- ѕодождите мен €. - ƒжастин!

Attendez-moi à l'intérieur.

я брат ƒжастин. 'от € здесь, в студии, € один, € чувствую ваше присутствие.

Je suis frère Justin, et bien que je sois seul dans ce studio, je peux sentir votre présence.

[женский спорт на роликовых коньках] я, ѕэм, ты, ещЄ кто-нибудь... может ƒжастин. ¬ св € зи с локаутом NBA, € считаю, что можно переключитьс € на – оллер-ƒерби.

Avec le lock-out NBA, faut aller au roller derby.

Ќет. Ќе ƒжастин.

Non, pas Justine.

Ќикакой ƒжастин.

Plus jamais.

- ƒжастин, пожалуйста!

- Justin, s'il te plaît! - Pose pas ta main sur moi!

- " бери ты руки от мен €! ѕожалуйста, ƒжастин, отдай это мне.

Rends-la moi, Justin.

ѕожалуйста верни это мне, ƒжастин.

Rends-la moi, Justin.

¬ ы знаете пацана по имени ƒжастин " айт, мистер ¬ онг?

Tu connais un gamin qui s'appelle Justin White, Mr. Wong? - Un collégien?

ƒжастин " айт... или то, что раньше им было.

Justin White- - enfin ce truc qui s'appelait Justin.

ќт ƒжастина внутри ничего не осталось. ѕару дней спуст €, ƒжастин окуклитс €, как тот с ямайки.

Cette chose n'a plus rien de Justin. Dans deux jours, Justin va éclore comme le Jamaïcain.

ј куда, э... уда поедем, ƒжастин?

Où va-t-on, Justin?

ѕерестань называть мен € ƒжастин, словно ничего не помен € лось, йо.

Arrête de m'appeler Justin comme si de rien n'était, yo.

- не-а. ƒжастин... или " уй'учев или как там его... ќн сказал, ему нужна Ёми, чтобы ее открыть.

Parce que Justin, ou Gros Paquet, enfin, l'autre quoi- - il vouait que ce soit Amy qui l'ouvre.

- ƒжастин... ѕќ – јƒ " ќ : Ѕрать € и сестры, услышьте мен €.

Frères et soeurs, écoutez-moi quand je dis

ƒжастин. Ёй, ты че делаешь?

A quoi tu pensais?

- ƒжастин " айт?

- Justin White?

ƒжастин?

Justin?