Жизели Çeviri Fransızca
7 parallel translation
Да. Я видел их постановку "Жизели" в 1890.
J'ai vu Giselle en 1 890.
Жизель, мы идем ради Жизели.
Giselle. On doit entrer là-dedans pour Giselle.
Этот камень - единственная наша надежда вернуть Жизели её настоящий прекрасньıй облик.
La pierre est notre seul espoir de rendre à Giselle sa superbe forme d'origine.
ПЕКАРНЯ ЖИЗЕЛИ
boulangerie CHEZ GlSELLE
- Итак, "Жизели" не будет?
Finalement, pas de Giselle?
Вы правда пытаетесь уговорить новых спонсоров дать нам сотни тысяч долларов если мы будем подавать кошачью мочу за 99 центов и разогретой продукции "Жизели" в качестве затравки?
Tu penses vraiment inciter de nouveaux clients à nous donner des centaines de milliers de dollars en leur servant du pipi de chat à deux balles et une production de "Giselle" réchauffée?
Агент Вестон на коленях, а это я сразу после убийства Жизели, сводной сестры Марка.
Agent Weston à genoux, et c'est moi juste après avoir tué Giselle, la soeur adoptive de Mark.