Китайский ресторан Çeviri Fransızca

- Лайчи - это китайский ресторан?

- Le Lychee, c'est chinois?

Коуэн-стрит 32, это местный китайский ресторан.

32 rue Cowen, c'est un restaurant chinois.

- Пойдем в китайский ресторан?

Un repas chinois?

Если вы хорошо себя вели, то я отвезу вас в китайский ресторан.

Si vous êtes bien sages, on ira manger chinois.

А я думал китайский ресторан Чанга Ли неповторим. Вы его обошли.

C'est super top chez vous.

- Я водил Лени Айзенбах в китайский ресторан в Броссаре

J'ai invité Leni Eisenbach dans un restaurant chinois à Brossard. - Leni à Brossard!

- В Броссаре? - Что, в Броссаре есть хороший китайский ресторан?

- Y a des bons restaurants là-bas?

Может сходим в китайский ресторан?

- salut. - Joyeux Noel! - Joyeux Noel!

На Мотт стрит есть китайский ресторан, где их делают для коктейлей.

Il y a un restaurant qui livre dans Mott Street...

Кто-нибудь хочет пойти в китайский ресторан?

Le chinois?

Прошу прощения, вы должны знать, где здесь китайский ресторан.

Pardon, vous savez sûrement où se trouve le chinois?

Мне что, нельзя спросить китайца где расположен китайский ресторан?

C'est impoli de demander à un Chinois où se trouve le chinois?

Они строят пляж в Уоллом Бич, и могут открыть там китайский ресторан, так что ты уж постарайся.

Ils installent la plage à Wallum et ils auront un restau chinois, alors envoie la bouffe!

- В китайский ресторан.

- Au restau chinois.

Мама готовит свое знаменитое "звони в ближайший китайский ресторан".

Ma mère appelle son fameux chinois.

Китайский ресторан? Ты не различаешь людей?

De confondre les restos, les gens?

Потом мы пошли в китайский ресторан, знаешь кого я там встретила?

Nous sommes allés manger chinois après et devine qui j'ai rencontré.

Как и о том, почему он снова привел меня в тот китайский ресторан... где мы ели после моего грехопадения.

J'ai essayé d'oublier aussi qu'il me ramenait au Fung Wa... scène de notre dîner post-coït.

Почему ты повел Либби именно в тот китайский ресторан?

De tous les restaurants de Manhattan, pourquoi as-tu amené Libby au Fung Wa?

- Что ж... Я считаю, что "Фан Куа" лучший китайский ресторан в городе... поэтому и повел тебя туда.

Eh bien... je pense que le Fung Wa est le meilleur chinois en ville.

Китайский ресторан.

CHINOUAAAAA

Китайский ресторан.

Que désirez-vous?

Китайский ресторан

CHINOUAAAAA

Что китайский ресторан?

Quel restaurant chinois?

Тогда ещё твои друзья и мои пошли в китайский ресторан.

Après, avec des amis, on a mangé des plats chinois.

Китайский ресторан к вашим услугам.

AIlô? Restaurant chinois, à votre service.

Китайский ресторан Чжун – Аня.

RESTAURANT CHINOIS JOOG-ANG

еще и приглашать на ужин в качестве извинений в китайский ресторан?

Et je me propose pour la nettoyer, je lui demande ainsi de venir dîner avec moi. dans un resto Chinois pour me faire pardonner!

Ну, Реджи, либо так, либо придётся продать пса в китайский ресторан.

Eh bien, Reggie, c'est soit ça soit on vend le chien à un restaurant chinois.

Лили, это китайский ресторан.

Lily, c'est un restaurant chinois.

Моя квартира - китайский ресторан.

Mon appartement est un restaurant chinois.

Китайский ресторан.

Un restaurant chinois.

"Знаешь, Кати, у всех романов моей матери есть только один плюс... После того, как они заканчиваются, мы идем в китайский ресторан"

Eh bin Kati, la seule bonne chose à propos des relations de mamans et de pouvoir manger au resto chinois après chaque rupture!

Это подлинный китайский ресторан. В Сан-Франциско, я там был однажды.

Il y a ce restaurant chinois authentique dans lequel j'ai été une fois à San Francisco.

О, я свожу ее в китайский ресторан, а затем, возможно, мы прогуляемся по парку.

Oh, je vais l'emmener manger chinois et puis peut-être qu'on se promènera dans le parc.

Хорошо, и так, ты привел ее в китайский ресторан, и- -

OK, alors tu l'as emmené mangé chinois, et...

Китайский ресторан повторяется.

C'est comme au resto chinois.

Это еще и большой китайский ресторан на Вертура.

C'est aussi un super restau chinois sur Ventura.

Магазин одежды, театр, китайский ресторан.

Le magasin, la pièce, le restaurant chinois.

Вы держите преступника. Парня пытавшегося ограбить китайский ресторан?

Un de vos suspects a braqué un restaurant?

Может он ограбил китайский ресторан, потому что хотел быть пойманным.

Il a pu braquer le restaurant pour être arrêté.

Да, помните гения пытавшегося ограбить китайский ресторан?

Vous vous souvenez du génie qui a braqué le restau chinois?

Ну, девушки, они все такие "эй, детка, ты хочешь в японский или китайский ресторан"?

- Amen. Tu sais, les filles, elles sont du genre "salut, tu veux manger japonais ou chinois, parce qu'en fait, je m'en fiche..."

Китайский ресторан!

Le restaurant chinois...

Китайский ресторан?

Le Shanghai Palace?

- Вы не узнаете этот китайский ресторан?

Ce restaurant chinois vous est-il familier?

Может, китайский ресторан?

P.F. Chang "?

Мы направлялись в китайский ресторан, когда нам показалось, что мы увидели Адама Веста и пошли за ним.

On allait au resto chinois et on a cru voir Adam West, alors on l'a suivi.

Не хотите сходить в китайский ресторан?

On va manger chez les Chinois?

Китайский ресторан...

Un restaurant chinois...

Это китайский... ресторан.

C'est un restaurant chinois.