Люксембург Çeviri Fransızca

Как Роза Люксембург. Она менее известна, но тоже хорошо.

C'est moins connu, mais c'est bien aussi.

В честь Клары Цеткин и Розы Люксембург, товарищи.

En l'honneur de Clara Zetkin et Rosa Luxembourg, camarade.

Я президент великого княжества Люксембург. - Нет.

Je suis Président du Duché de Luxembourg.

- Ру де Люксембург, 24.

24 rue du Luxembourg.

с удовольствием, если это не проблема конечно же нет сначала выпьем тут потом кафе Люксембург, потом концерт заманчиво

J'aimerais beaucoup si ça ne te dérange pas. Bien sûr que non. On boit un verre ici, on dîne au Café Luxembourg, ensuite, le concert.

Считай, что мы - Люксембург.

Un peu comme le Luxembourg.

Люксембург - конституционная монархия, суверенное государство.

Le Luxembourg est une monarchie constitutionnelle. Un Etat souverain fondé après le traité de Vienne.

Метро Люксембург!

- Mais non! La station de métro Luxembourg, le RER...

Танковые дивизии движутся через Люксембург прямо к бельгийской границе.

Les divisions Panzer sont en train de traverser le Luxembourg en route vers la frontière belge.

- Ваше Величество, в данный момент войска императора осаждают... крепости Люксембург и Сен-Дидье.

Les forces de l'Empereur assiègent la forteresse de Luxembourg et St Didier.

Он слишком долго держал Люксембург в осаде. Его армия была измотана болезнями.

Le siège de la ville de Luxembourg a été trop long.

Я первым же самолетом вылетела в Люксембург.

J'ai pris le premier avion pour le Luxembourg pour enquêter.

Мне стало известно, что семья Прайс переезжает в Люксембург.

"Il a été porté à ma connaissance " que la Famille Pryce partait s'installer au Luxembourg. "

Если верить источнику, герцогиня устраивает званный обед, так что возьмите свою парадную одежду и отправляйтесь с ней в Люксембург.

Selon Natter, la duchesse organise une réception, alors dépoussiérez vos tenues de soirée et direction le Luxembourg.

Если ты удачлив, мы могли бы поймать радиостанцию Радио Люксембург.

Si on est chanceux, on pourra toujours recevoir Radio Luxembourg.

"Ваш приемник настроен на Радио Люксембург".

'Votre radio est branchée sur Radio Luxembourg "

То есть теперь мы должны приглашать на все приемы эту недоделанную Розу Люксембург?

À chaque réception, nous inviterons donc cette Rosa Luxemburg de pacotille.

- Люксембург. [* Огайо, США]

- Luxembourg.

Страна Люксембург?

- Tu vas dans le pays?

Люксембург.

Allemagne.

Доктор Дениэл Люксембург.

Dr Daniel LUXEMBOURG.