Магнитики Çeviri Fransızca
6 parallel translation
Где маленькие магнитики, развешанные здесь, а?
où sont passés tous les aimants que j'avais sur le frigo?
... Я бы ответила - тёплый дом, куча ребятишек, магнитики на холодильнике!
Un foyer chaleureux, des enfants qui courent, des aimants sur le frigo.
У меня магнитики и скрепки.
J'ai des clips à puce et dans aimantes.
У нас есть Груша-на-палочке, Мини-магнитики, Турбулентность, что ещё...
Nous avons de la Bet-flash, Mini-magnet, Turbulence.
Магнитики, пожалуйста.
Les aimants.
что у тебя есть такие магнитики.
Dieu merci, tu avais ces magnets.