Меняем планы Çeviri Fransızca

Итак, ученики, меняем планы!

Ok, les enfants, changement de plan.

Дамы и господа, меняем планы.

Mesdames et messieurs, changement de plan.

Меняем планы!

Changement de plan!

'Знаю, я обещала, заткнись. Меняем планы.'

Je sais que j'avais promis, mais y a un imprévu.

Меняем планы.

On change le plan.

Слегка меняем планы.

Petit changement de plan.

Ладно, не знаю, как долго наш человечек закона не сможет нас подслушивать, поэтому скажу быстро... меняем планы.

Ok, je ne sais pas combien de temps le petit juriste sera hors de portée de voix donc je vais dire ça rapidement... Nous avons un changement de plans. Changer de plan?

Меняем планы? Я сказала, что тот парень

Le gars que j'ai dit qui était Gustavo?

Меняем планы.

L'histoire a fuité, changement de plans.

Меняем планы, машина для отхода чёрный "Кадиллак".

Nouveau plan, le véhicule est une Cadillac noire.

Меняем планы.

Changement de plan.