Фантазерка Çeviri Fransızca

Она была такая фантазерка.

Elle avait de l'imagination.

- Что ты теряешь? - Твоя невестка - большая фантазерка.

- Qu'est-ce que t'as à perdre?

Фантазерка!

"Illuminée"!

Дай угадаю, твоя возлюбленная-фантазерка хочет своего любимого Тристана назад.

Laissez-moi deviner, votre amoureux fantastique veut son bien-aimé Tristan dos.

Какая ты фантазерка!

Comme tu es fantaisiste!

Фантазёрка! Иди сюда!

Dreamer, magne!

Он считает, что я или фантазёрка, или лгунья.

Vous l'avez laissé penser que j'étais une mythomane ou une menteuse.

Так ты, значит, фантазёрка.

Donc, tu es un peu fabuliste.