Хуйн Çeviri Fransızca
24 parallel translation
- Ёто чЄ за хуйн €?
- Qu'est-ce que tu racontes, mec?
- " Є тут за хуйн € происходит?
- Qu'est-ce qui se passe ici, bordel?
- ƒа что это за хуйн €?
- Qu'est-ce que c'est que ça, bordel?
ј это что ещЄ за хуйн €?
C'est quoi, ce truc?
" чЄ это за хуйн €?
Ça veut dire quoi?
ѕредотвращаем эффект домино. ј вот эта вот хуйн € Еполна € хуйн € на самом деле, "з-за хуйни " з-за нефти,
Alors que là, toute cette guerre, c'est rien qu'une histoire de pétrole, enfin c'est ce que j'en dis.
— Чё за хуйня, Кармайн? Я про твою Семью.
C'est quoi ce bordel dans ta famille, Carmine?
ќчередна € мутна € хуйн € от ћакЌалти.
Des embrouilles à la McNulty, c'est ça?
" то за хуйн € с тобой творитс €?
Putain qu'est-ce qui cloche avec toi?
ƒа что за хуйн € с тобой творитс €?
Putain qu'est-ce qui cloche avec toi?
Шейн, что за хуйня случилась на вечеринке?
Que s'est-il passé à la fête?
Ёй, что за хуйн €? ¬ перед.
C'est quoi ce bordel?
" Є за хуйн € творитс €, братан? !
- Il se passe quoi?
" Є за хуйн € происходит?
- Qu'est-ce qui se passe?
" Є за хуйн €! Ёй!
Putain!
" Є за хуйн €!
Putain de merde.
" Є это за хуйн €?
C'est quoi, ça, putain?
ѕостараюсь объ € снить без мата, Ќо черна € хуйн € с планеты " кс, котора € вылезла, было похоже, что она себе волосы отрастила.
Je vais tenter de raconter ça sans jurer mais cette saloperie noire de la Planète X qui perlait au bout de cette merde avait des espèces de poils.
Ёй, чЄ за хуйн €, друг?
C'est quoi ce bordel?
Большинство журналистов... Ни одной тебе, на хуй, Лоис Лэйн.
Jamais comme Lois Lane.
А с Джейн вообще хуй знает что творится.
Je ne sais pas ce qui va se passer avec Jane.
рш ме яопняхк, лнпрх, мн ъ рнкэйн врн опшцюк б асдсыее хглепемхе ху ледхжхмю мюярнкэйн пюгбхрю, врн яшбнпнрйю нр оепекнлнб опндю ╗ ряъ б кчани юорейе.
Il y en avait partout, Morty. C'est fou, Rick.
рнкэйн пхй х лнпрх пх [пшцюер] хй х лнпрх х ху опхйкчвемхъ, лнпрх.
Rick Morty pour toujours et pour toujours. Les trucs de Rick Morty pendant 100 ans.