Что случилось с вашим сыном Çeviri Fransızca

То, что случилось с вашим сыном очень трагично, Мистер Синг.

Tragique, ce qui est arrivé à votre fils.

Мистер Лутер, я очень сожалею о том, что случилось с вашим сыном.

M. Luthor, je suis extrêmement désolée de ce qui est arrivé à Lex.

Миссис МакКоннелл. Что случилось с вашим сыном?

Mme McConnell... qu'est-il arrivé à votre fils?

Шеф, я безумно расстроен тем, что случилось с вашим сыном.

- Qu'y a-t-il? - Content de vous voir. D'abord, je tiens à dire que je suis désolé.

Мы сделаем все возможное, чтобы выяснить, что случилось с вашим сыном.

- Oui. Nous allons faire notre possible pour découvrir ce qui lui est arrivé.

Расскажите мне, что случилось с вашим сыном.

Racontez-moi ce qui est arrivé à votre fils.

Это о том, что случилось с вашим сыном.

C'est lié au sort de votre fils.

Сантос, то что случилось с вашим сыном, никто не мог предвидеть.

Santos, ce qui est arrivé à votre fils, personne n'aurait pu le prédire.

Я очень сожалею о том, что случилось с вашим сыном.

Je suis vraiment désolée pour ce qui est arrivé à votre fils.

Вы знаете, что случилось с вашим сыном?

Savez-vous ce qui est arrivé à votre fils?

Но мы хотели бы поговорить с вами о том, что случилось с вашим сыном.

On voudrait vous parler de ce qui est arrivé à votre fils.

- Я знаю, что случилось с вашим сыном.

- Je sais ce qui est arrivé à votre fils.

Мне очень жаль, что с вашим сыном так случилось.

Je suis désolée pour votre bébé.

Заходите. Мне очень жаль, что так случилось с вашим сыном.

Je suis navrée pour votre fils.