Шопе Çeviri Fransızca
12 parallel translation
... Ты видел их в секс-шопе. Как они назывались?
... un truc super excitant.
Студенты, которые работают в моем кофе шопе, зарабатывают NT $ 80 в день.
Dans mon café, les étudiants gagnent 80 NT $ par jour.
Думаешь, я смогу работать в кофе шопе?
Tu crois que je pourrais travailler dans un café?
Я бы не пошел с ними... если бы не раскручивал их шоу в "Хип-хоп Шопе".
Écoute, tu sais que je traînerais pas avec eux... Mais j'organise un concert avec eux bientôt.
Первые два урока отменяются, третий проведём в секс-шопе у Юргена.
Les 2 premiers cours sautent et rendez-vous au Sex Shop.
Заец-Джек предоставляет всем членам и новичкам братства 20 % скидку в его секс-шопе.
Jack Rabbit accorde aux actifs et aux aspirants, 20 % de réduction à son sex-shop.
А мы не можем просто оставить её в кофе-шопе каком?
On la laisse n'importe où?
У нас есть 1000 $ в скейт-шопе. Еще несколько сотен в магазине видео-игр.
Il a 1000 $ au magasin de skates, quelques centaines au magasin de jeux vidéo.
Это всё, что мы знаем о Шопе.
C'est tout ce que nous savons sur le Shop.
Почему это? Потому что покупал его в секс-шопе.
Parce que je l'ai acheté au magasin cochon.
Так ты был в секс-шопе или в "Майклс"?
Tu es allé au magasin cochon ou à Cultura?
Ты был в секс-шопе без меня?
Tu es allé au magasin cochon sans moi?