Amore Çeviri Portekizce

Первый - самый лучший. Сегодня моя ночь.

" Fiori, Fiorello, I'amore é bello, perto de ti... Esta manhã acordei excitada, pronta para o amor.

Он знает что нужно для настоящей любви.

Ele saber como fazer lindo o "amore".

- Иди, иди. - Спасибо.

Vai, vai, amore.

"Моя любовь навечно". Что же ты сразу не сказал?

"Ma L'Amore No." Porque não disseste logo?

Что-то, что говорит, "Amore"

Uma coisa que diga "Amore".

Что-то, что говорит Amore больше, чем массажер для ног?

Algo que diga "Amore", algo mais que um spa para os pés.

Это лямур.

Isto é "amore".

Слушай, я вела себя отвратительно. Все эти разговоры о любви и за - мужестве кого угодно сведут с ума.

Sei que agi mal... mas esse papo de amore casamento... faz qualquer um perder a cabeça.

Это атоrе, детка.

É amore, querida.

Любовь!

Amore!

Я сказал не "ассассино".

Eu não disse... Amore, eu não disse assassino!

Аваланш, с добавлением mio amore.

Uma avalanche com um toque de "Mio Amore."

И не надо повторять напрасно. Что нет в жизни ничего прекраснее, ничего прекраснее тебя!

# Cantando d'amore non basta mai, nem servir mais #

ƒонна белла маре, кредере, кантаре, дамми иль моменто че ми пь € че пью! "

- Lua atinge o teu olho como uma grande pizza - Isso é "amore".

ƒа, да. " "си € пучина поглотила е €".

Sim, "amore", sim.

Как "tendresse". "Amore."

Tais como, ternura, amor.

Элизабетта, любовь моя, пожалуйста, успокойся.

Elisabetta, mio amore, acalme-te.

"Бокконе" значит "кусочек", но я называю их "бокконе дель аморе", что значит "кусочки любви".

"Boccone" significa "boca cheia" mas eu chamo-lhes "Boccone del Amore," que significa "Bocas Cheias de Amor".

Свадебный торт, это как il simbolo del nostro amore.

O bolo de casamento é como... O símbolo do nosso amor.

Ми аморе!

Mi amore!

"Чао Аморе" в 19 : 00.

Ciao Amore, às 19h.

Amore прочь ушел, слезами обливаясь ".

appreso gir lo ne vedea piangendo. "

Как я могу смотреть на мою любовь, в ее глаза зная, что я просто убегу от тех монстров?

Como é que eu podia olhar o meu amore nos olhos sabendo que tinha fugido desses monstros?

До встречи, любимая.

"Ciao, mio amore".

И не знаю когда вернусь. О детка, я так хочу уехать! Ты знаешь, mi amore, когда мы вернемся в Англию, может быть Королева наградит тебя!

- Isto significa barbecues aos domingos no Rancho dele!

"Трагическая любовь"

Amore "tragic" no.

Аллегра Браччиофорте..

- Amore mio...