Carpenters Çeviri Portekizce

Какая? - Карпентерс!

- Carpenters!

Карпентерс?

Carpenters?

Мы встречались уже три раза. И ты сказала мне, что твоя любимая пища копченые устрицы, а твое любимое число 37,1, твоя лубимая музыка Карпентерс, вопреки того, что музыка не твоя сильная сторона.

Já nos conhecemos 3 vezes... e você contou que adora ostras, o número 37,1... e os Carpenters.

Карпинтерс.

Carpenters.

Это "Карпентерс" гневные?

Os Carpenters são raivosos? Quero dizer...

- Карпентеры. - Они брат и сестра.

- The Carpenters.

Это Соник Юс, перепевшие "Суперстар" у Кэрпентерс.

São os Sonic Youth a tocar Superstar dos The Carpenters.

О, да-да, я знаю Кэрпентерс.

Sim, eu conheço os The Carpenters.

Да, The Carpenters это самый великий дует всех времен.

Os "The Carpenters" são umas das melhores duplas mais sub-valorizados de sempre.

Она корчит из себя фанатку рок-н-ролла. Но обожает деревенщин Карпентеров.

Ela gosta de fingir que é do rock, mas é mais do tipo dos The Carpenters, sem dúvida.

Карпентеры – музыканты, идиот.

The Carpenters são músicos, idiota.

Величайшие хиты Карпентера.

"The Carpenters', Greatest Hits."

Nothing against The Carpenters, but it might be time to step into a new decade.

Nada contra The Carpenters, mas talvez seja altura de mudares de década.

Ммм, Стиг наслаждается мягким вокалом The Carpenters.

Mmm, O Stig A disfrutar um pouco de The Carpenters, ali.

- $ 40, это группа "Карпентерс".

- $ 40 para que seja dos Carpenters.

Завтра мы начнем изучение каталога для столяров.

Amanhã, iniciaremos a nossa exploração do catálogo dos Carpenters.

В таком исполнении ты их еще не слышала, зацени.

- Mas nunca ouviste os Carpenters assim.