Crisp Çeviri Portekizce
21 parallel translation
То же самое могу сказать о капитане Хендриксе и сержанте Криспе... которые находились под моим командованием при выполнении операции "Буря в пустыне".
Hendrix e o o Sgt. Crisp iniciaram-se comigo na Operação Tempestade do Deserto. Cpts.
Сержант Крисп, я приказываю вам охранять генерала.
Sargento Crisp! Prenda o General.
Виер? Твоим партнером по лабораторной будет Гордон Крисп.
Weir, o teu parceiro vai ser o Gordon Crisp.
Это мистер Крисп.
Aqui é o Sr. Crisp.
Отец Гордона Криспа.
O pai do Gordon Crisp.
Мистер Крисп?
Sr. Crisp?
Гордон Крисп...
Gordon Crisp!
Он назвал меня мистером Криспом.
Até me chamou Sr. Crisp e tudo.
Ладно, я беру Криспа.
Certo. Eu quero o Crisp.
Ты его слышал, Крисп.
Ouviste bem, Crisp!
- Гордон Крисп.
Gordon Crisp.
Пусть будет Гордон Крисп. Давай.
Será o Gordon Crisp.
Если что, я в мотеле Ахил Трис.
Se precisares de alguma coisa, liga para o motel Hill Crisp.
Они запомнили бы плеск вина Шардоне... Острый салат...
Recordariam o "Crisp Chardonnay", a salada picante,
Вы не упоминали, что ваша операция на аневризме размером с медовую хрустяшку.
Não mencionaste que a tua operação era um aneurisma do tamanho de uma Honey crisp.
Крисп - кибернаемник.
Não, o Crisp é um mercenário cibernético.
Если Крисп состоит в "Разрушителях", они могут быть там, и они, очевидно, очень опасны.
Se o Crisp estiver com o Disrupt... podem estar lá, e são muito perigosos.
- Яблочные чипсы.
- Crisp de maça.
Нет, Cookie Crisp мои фавориты, но эти в пятерке, по-моему.
Os Cookie Crisp não são os melhores, mas estão nos meus cinco preferidos.
Apple Cinnamon Crisp...
Apple Strudel ; Apple Tarts ; Baked Apple ;
— Она бухая что ли?
Então, eu tenho nos bilhetes para a emancipação da flyburton crisp. ~ O que?