Freelander Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Надо было разгрузить "Фрилэндер".
Tive que descarregar o Freelander.
Кейт Фрилендер.
Kate Freelander.
Уилл, скажите Генри отвезти мисс Фрилендер в больницу.
Will, diz ao Henry para levar a Sra. Freelander ao hospital Mercy General.
Кейт Фрилендер.
Katie Freelander.
Кейт Фрилендер не продается.
a Kate Freelander não está a venda.
До свидания, мисс Фриландер.
Adeus, Menina Freelander.
Арк-Фонг Ли, глава пекинского убежища, познакомтесь с Кейт Фрилендер, профессиональной болью в заднице. которая, как я думал, уже уезжала.
Ark-Fong Li, director do Santuário de Pequim, esta é a Kate Freelander, chata profissional, que penso estar já de saída.
Доктор Зиммерман, мисс Фрилендер.
Doutor Zimmerman, menina Freelander.
И неплохой Freelander здесь.
E um bom Freelander lá!
Доктор Циммерман, мисс Фрилэндер,
Doutor Zimmerman, senhorita Freelander.
Ну, это фирменная повязка доктора Фрилэндер.
Bem, o mérito é da Dra. Freelander.
Мисс Фрилендер, здравствуйте.
Freelander, namastê.
платформа Evoque сделана на платформе старого Freelander'a, история которой относит нас к Ford Mondeo.
E por baixo, é baseado no velho Freelander, que é um parente distante do Ford Mondeo.