Helter Çeviri Portekizce

Приют Хелтера.

ABRIGO HELTER

"Потерянный рай" и "Helter Skelter"... компьютеры ФБР нам об этом расскажут.

"Paraíso Perdido" e "Helter Skelter"... os computadores do FBI lhe dirão.

С тобой или без тебя, но гроза надвигается.

Helter-skelter está descendo com ou sem você.

Вы еще не ощутили ярость Хелтэра Скелтэра.

Nunca sentiste a ira do Helter Skelter

Helter-Skelter

Legendas :

Меня зовут доктор Джозеф Хайя.

Fala o Doutor Helter.

Я доктор Джозеф Хайя.

Eu sou o doutor Joseph Helter.

- Здравствуйте, мистер Хайя.

- Bom dia, Sr. Helter.

Господин Хайя?

Sr. Helter.

Как Биттлз были ответственны за Чарльза Менсона из-за "Helter Skelter"?

Como os Beatles são responsáveis pelo Charles Manson por causa de "Helter Skelter"?

Да! Ровно в полдень, зайдя в шатёр, вы сможете лицезреть потрясающего Чёрного Кулака! Тот, кого мы зовём Чёрным Кулаком, померится силами с претендентом Шалтай-Болтаем.

Esta tarde, se quiserem entrar, verão o magnífico Cinturão Negro, sim, chamamos-lhe Cinturão Negro, a enfrentar o desafiador Helter Skelter.

Их лидер, Чарльз Мэнсон, называемый как "Богом", так и "Сатаной" своими последователями предсказал новый армагеддон, который он назвал Хелтер Скелтер.

O seu chefe, Charles Manson, era por vezes referido como "Deus" e "Satanás" pelos seus fervorosos seguidores e tinha previsto um evento tipo Armagedão a que chamou Helter Skelter.

Но он дал мне это "кольцо-обещание" с выгравированными словами "Helter Skelter".

Ele deu-me este anel com Helter Skelter gravado.

Хелтер Скелтер.

Helter Skelter. ( Desordem )

"Врассыпную", "Врассыпную", пожалуйста.

"Helter Skelter"! Por favor!