Ola Çeviri Portekizce
96,126 parallel translation
- Привет.
- Olá!
Привет. Я - Алекс.
Olá, sou a Alex.
Привет...
Olá...
Привет.
Olá!
Привет!
Olá!
Майк.
Mike. - Olá.
Привет.
Olá.
Хорошо.
Olá.
Что ты здесь делаешь?
- Olá! O que é que estás aqui a fazer?
Привет, Бонни, можешь передать их маркетологам?
Olá, Bonnie, podes mandar isto para a paginação imediatamente?
Привет.
Olá. - Maggie.
- Привет, Кара Дэнверс.
- Olá, Kara Danvers.
Эй?
Olá?
- Мы нашли кое-что.
- Olá, temos novidades!
Привет, Рик.
- Olá, Rick.
Эй, ты.
Olá!
Мне надо ответить.
Tenho que atender. Lena, olá!
- Привет, приятель.
- Olá, amigo.
- Привет!
- Olá!
Привет, Маркус.
Olá, Marcus.
Привет, Супергерл.
Olá, "Supergirl".
Эй, Маркус.
Olá, Marcus.
Здравствуй, Лена.
Olá, Lena.
Мисс Грант, а как вы попали на Борт номер один?
Olá, Miss Grant! Como...? Como é que entrou no "Air Force One"?
Мэделин, привет!
Madeleine, olá!
- Привет.
- Olá.
Здорово, Рон.
- Olá, Ron.
Привет, Рон.
- Olá, Ron.
Привет.
- Olá.
Привет!
Olá.
Привет.
- Boa noite, Ted. - Olá, Hannah.
Поздоровайтесь, народ!
Digam olá, pessoal!
Скажи "привет", чикИта.
- Diz olá, chiquita.
Всем привет!
Olá, pessoal!
- ( бу ) Давай расскажу, как всё закончится.
Olá. Vou dizer-te como isto irá acabar.
- [Энджи] Приве-е-ет.
Olá! Cucu!
Здравствуй, РАйдер.
Olá, Ryder.
Здравствуй, мама.
- Olá, Mãe.
Здравствуйте.
Olá.
Алло, Милева.
Olá, Mileva.
- Горди, это мистер Бубловски.
- Gordie, diz olá ao Mr.
- Здрасьте.
- Nicky. - Olá.
Майк, привет.
Olá, Mike.
- Здравствуйте, мистер Аллэрд.
Olá, Mr. Allerd.
- Ну что?
Olá.
Привет, Фил!
- Olá, Phil.
Привет, Боб.
Olá, Bob.
Здравствуй, папа.
- Olá, Papá.
- Здравствуй, папа.
- Olá, Papá.
Я не заслужила хотя бы "привет"?
Não mereço um olá?
Привет, моя дорогая Милева, а теперь слушай. 300 лет назад
Olá, minha querida Mileva. Ouve...