English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ P ] / Parol

Parol Çeviri Portekizce

9 parallel translation
Уж поверьте старому повару... Чтобы приготовить ку'парол, требуется много времени.
Digo isto como antigo cozinheiro, Q'parol é um prato muito demorado.
Ну, я услышала, что ты подаешь ку'парол а как я могла это пропустить?
Ouvi dizer que iam servir Q'parol, não podia perder isso.
Ку'парол пользовался огромным успехом.
O Q'parol foi um sucesso tremendo.
AJ Wishart, chemerika, Savannah., Yellow-eyed Lynx, джоведи, marisabella-15 и Parol _ ne _ nuzhen
EM MEMÓRIA DE MATT RILEY 1971-2014 Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Перевод субтитров выполнили Yellow-eyed Lynx, chemerika, Savannah. и Parol _ ne _ nuzhen
EM MEMÓRIA DE JAAP BROEKER
Над субтитрами работали : Yellow-eyed Lynx, chemerika, Parol _ ne _ nuzhen Внимание!
BrowSubs PT-PT
Субтитры переводили : Yellow-eyed Lynx, Parol _ ne _ nuzhen, AJ Wishart, chemerika, Savannah. и джоведи Внимание!
BrowSubs PT-PT
Над субтитрами работали Savannah., Yellow-eyed Lynx, chemerika, джоведи и Parol _ ne _ nuzhen Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
BrowSubs PT-PT
Над субтитрами работали Yellow-eyed Lynx, chemerika и Parol _ ne _ nuzhen Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
BrowSubs PT-PT

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]