Барахолка Çeviri Portekizce

Барахолка ненужных вещей.

Feira. Tudo a metade do preço.

Послушай, я не знаю, как долго ты торгуешь органами, но у меня здесь не барахолка.

Não sei há quanto tempo és negociador de órgãos, mas eu não tenho aqui nenhum talho!

- Да у тебя словно барахолка... продаешь алкоголь тому, кто больше предложит.

- Geres uma banca de mercado... de álcool para o maior licitador.

'у, барахолка.

Tanta tralha.

Есть барахолка, куда я иногда заглядываю.

Há um lugar de salvamento que eu uso.

Мы остановимся где-нибудь ещё, потому что, понимаешь, рядом всегда ещё одна барахолка.

Porque há sempre mais lojas de penhores.

Прохожие в них заглядывают, как будто это барахолка.

As pessoas passavam, e pegavam nas coisas como se fosse uma venda de garagem.

Это, кстати, мелодия из шоу "Барахолка".

Isso é o tema musical do velhinho "The Antiques Roadshow."

Спригфилдская барахолка

FEIRA DA LADRA DE SPRINGFIELD