Бенгт Çeviri Portekizce
15 parallel translation
- Бенгт, который был просто королём класса, так вот, он стал вообще никем.
Mas o Bengt que era o rei da turma naquela altura, tornou-se numa nulidade.
- Меня зовут Бенгт Даниельсон.
- Sim. - O meu nome é Bengt Danielsson.
Что ты взял, Бенгт? Помимо книг. Ничего.
- O que vais levar além de livros?
Бенгт...
Bengt...
Бенгт, бери камеру.
Bengt, vai buscar a câmara.
Возьми камеру, Бенгт!
Vai buscar a câmara, Bengt!
Камера, Бенгт!
A câmara, Bengt!
Бенгт, скорее камеру.
Bengt, vai buscar a câmara.
Бенгт, ну где камера?
Bengt, ali!
- Бенгт! Где же камера?
- Bengt, onde está a câmara?
- Нет, Бенгт.
- Não, vai o Bengt.
Бенгт? Бенгт!
Bengt?
Даже не верится, что мы выходили на радиосвязь, Бенгт.
Podem-se ter esquecido que tínhamos rádio, certo Bengt.
Бенгт влюбился в полинезийку. Он осел там и стал Генеральным консулом Швеции.
Bengt Forelsket foi instalado na Polinésia Francesa e tornou-se Cônsul Geral da Suécia.
— Мой дедушка. Бенгт Столь.
- O meu avô, Bengt Ståhl.