Густаф Çeviri Portekizce

Карл и Густаф-Адольф помешаны на эротике.

Carl e Gustav são insaciáveis.

А Густаф-Адольф неисправим.

Gustáv Adolf é o pior.

Подпись : " Густаф-Адольф Экдаль.

Assinado, Gustáv Adolf Ekdahl.

Ну, как? Х орош дядя Густаф?

Tio Gusten não é bonzinho?

- Доброе утро, Густаф-Адольф. - Доброе утро, Альма.

- Bom dia, Gustáv Adolf.

- Ты не заболел, Густаф? - Чёрт возьми!

- Estás doente.

Маме что-нибудь надо? Спасибо, Густаф, ничего не надо.

Não, Gustáv, obrigada.

Успокойся, Густаф.

Sossegue!

Дорогой Густаф, ты не имеешь права относиться к Май, как к игрушке.

- Pode deixar-me falar? - Maj não é um brinquedo seu.

Густаф-Адольф Экдаль любит женщин, что тут поделаешь?

Gustáv Adolf é mulherengo! Que posso fazer?

Успокойся, Густаф, а то тебя удар хватит. У тебя лицо совсем красное.

Assim, vais ter um ataque!

Густаф-Адольф очень обидится. Я не понимаю всех этих страстей вокруг Густава-Адольфа.

- Gustáv Adolf ficara recentido.

ГУстаф... ты меня разочаровал.

Gustaf... desiludes-me.

Густаф-Адольф тебя донимает?

Gustáv Adolf não tem jeito.