Жемчужной Çeviri Portekizce

Направляется на восток по Жемчужной.

Estou na Pearl na direção este.

Мы около спутниковой техники 7 миль к западу от Жемчужной бухты.

Estamos numas instalações de satélite, a 11 km de Pearl Bay.

Девушку с жемчужной серьгой.

- A rapariga com brincos de pérola.

Я помню, когда мы смотрели "Девушка с жемчужной сережкой", ты сказала, как тебе нравится жемчуг у девушки.

Quando vimos "A Jovem com o brinco..." de Perola, gostastes da argola.

Мне вспомнилось, как я ходил на каяке по Жемчужной реке в Чжуншань.

Na verdade, faz-me lembrar quando fui andar de caiaque... pelo Rio Pearl até Zhongshan.

За фабрикой микросхем в дельте Жемчужной реки.

Uma fábrica de microchips.

Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы.

Esses cabelos loiros encaracolados, os dentes brancos perolados.

Мужчины с жемчужно-белыми зубами выглядят так сексуально.

Nada é mais atraente que um gajo com a boca cheia de dentes brilhantes.

Хорошо, что мы говорим Жемчужно-смотреть.

Estamos a falar de um aspecto de pérola.

Отлично, как тебе мой жемчужно-мегапиксельный вид?

Não acredito que isto seja tão fácil! Então, como estão os meus megapixeis?

Вам нужно показать покупателям свои жемчужно-белые зубы.

Precisas de mostrar aos clientes essa pérolas brancas.

Ну, в скором времени жемчужно-белые. Вам необходимо отбелить их.

Bem, para serem pérolas brancas, precisas de os branquear.

Разве что жемчужно-серьiй... Розовое, лиловое...

Rosa e lilás.

Черт, это жемчужно-белые?

Caraças, acabei de ver uns belos dentes brancos?

Моя улыбка мятно-белая и жемчужно-свежая.

O meu sorriso é branco e tenho hálito fresco.

Жемчужно-белая, жемчужно-белая.

Sorriso branco, sorriso branco...

Хорошо, моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.

O meu sorriso é branco e tenho hálito fresco.

Моя улыбка жемчужно-белая и мятно свежая.

O meu sorriso é branco e hálito fresco.

Моя улыбка жемчужно-белая и мятно-свежая.

O meu sorriso é branco, branco e hálito fresco.

Действительно элегантная жемчужно-нитиевая конфигурация.

Uma elegante configuração "colar-de-pérolas".