Зиг хайль Çeviri Portekizce
37 parallel translation
Зиг хайль.
- "Sieg heil."
Или "Зиг Хайль, вы - наши люди".
Ou "Sieg Heil, estamos entre amigos."
В лицо говорят "зиг хайль", а за спиной - "поцелуй меня в за... затылок".
Pela frente "Sieg Heil", por trás "vai apanhar no c... otovelo".
Зиг хайль!
Fala sério.
А нам "зиг хайль" кричать не придется?
Não temos que dizer Heil, pois não?
Зиг хайль, Луна-югенд-унтер-фюрерин Рената Рихтер!
Saudações vitoriosas, Lider da Lua Renate Richter.
Зиг хайль!
Salve a Vitória.
Зиг хайль, мой фюрер.
Salve a Vitória, meu Führer.
Зиг Хайль!
Sieg Heil!
Зиг хайль!
Sieg heil.
Зиг хайль.
'Sieg Heil'!
Зиг Хайль.
- Sieg heil!
Зиг Хайль. Рад тебя видеть.
Que bom teres vindo.
Зиг Хайль. - Зиг Хайль.
- Sieg heil!
Зиг Хайль.
Sieg heil!
Зиг Хайль!
Sieg heil!
Зиг хайль!
Sieg heil!
Зиг хайль!
Sieg heil! Sieg heil!
Что же произошло с Блицкригом и "Зиг Хайль"?
O que aconteceu ao Blitzkrieg e aos Sieg Heils?
Помнишь "Зиг Хайль"? Зиг Хайль!
Lembras-te do Sieg Heil?
Зиг Хайль!
Sieg! Heil!
Зиг хайль!
Viva a vitória!
Нашим храбрым солдатам, сражающимся на фронтах Рейха и нашему горячо любимому фюреру троекратное : - Зиг! - Хайль!
Queremos dizer 3 vezes, um grande Sieg Heil... para os nossos bravos soldados que combatem nas linhas da frente do Reich e pelo nosso querido líder Adolf Hitler!
- Зиг Хайль.
- Sieg heil!