Йоде Çeviri Portekizce

Мы прополощем его в йоде и будет как новенькое.

Vamos mergulhá-la em iodo e fica como nova.

ћы можем просто выключить свет и поиграть в пр € тки под оде € лом.

Bem sabes o que fizeste. Tens de avançar no programa.

ћиллионы его последователей готовы ползти на колен € х через полмира, только чтобы прикоснутьс € к кромке его оде € ни €.

Quero que olhem para aquele cartaz.

- С невинным сердцем, с чистыми глазами прославляю твою красоту, останавливая кровь, потому, что восходит и следует за линией твоего очертания потому, что ты расстилаешься в моей оде как лес, как пена в благоухании земли или в морской музыке.

Com um coração casto, com olhos puros, celebro a tua beleza guardando a união de sangue para que se sobressalte o teu perfil... Para que te deites na minha ode como na terra de um bosque ou numa onda, num aroma terrestre ou numa música marinha.

я отстой, или мое оде € ние отстой?

Sou eu que sou terrível ou o fato?

Ћадно. ћы положим под оде € ло подушки и твоего медвежонка.

É preciso é disfarçar! Pomos umas almofadas sob a coberta e ela nem dá por nada.

ћы должны завернуть его в тЄплые оде € ла.

Temos de o embrulhar em cobertores quentes.

ќна хотела вз € ть оде € ло.

Ela queria seu cobertor.

ƒл € нашей униформы, дл € наших оде € лЕ

Todas as fardas verdes dos nossos fuzileiros e os nossos cobertores.

ѕри € тно думать, что мой отец мог приложить руку к тем оде € лам, под которыми мы спим.

É bom pensar que meu pai possa ter tido algo a ver com os cobertores em que dormimos.

я всЄ врем € подкладывала дров, но з € бла под оде € лом и никак не могла уснуть.

Eu queimava muita lenha, mas tremia e não podia dormir.

Я чувствую себя очень необычно И я официально обучаю Оде из греческой мифологии в первый раз

Sinto-me muito chique por finalmente ensinar Ode à Grécia, pela primeira vez.

" неЄ оде € ла сползли с кровати, а по всему потолку следы воды.

Os lençóis não estão entalados na cama e o tecto tem infiltrações.

Он приказал Оде совершить ритуальное самоубийство.

Ele ordenou ao Oda que cometesse "Seppuku".