Карась Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Это же джентльмен Карась.
É o cavalheiro peixinho.
- Уволю, Карась.
- Que te parece, Re?
Карась.
ReRun!
Ты Карась.
Tu és o ReRun.
Пора, Карась.
É agora, ReRun.
Знаете, говорят, на то и щука, чтобы карась не дремал.
Sabe o que dizem : criminosos estúpidos fazem polícias estúpidos.
Живя в аквариуме, карась растёт плохо.
"Mantido em um pequeno aquário, o peixe dourado se mantém pequeno."
Ёбаный карась.
Merda.
Бля, ёбаный карась!
Foda-se!
- Ты что-то попутал, карась?
Estás confuso? - Tem calma.
Мерил черт да карась, да веревка оборвалась.
- Aliókha. - És osso duro de roer, velho!
Идем, Карась.
Vamos.