Маневры уклонения Çeviri Portekizce

Продолжайте маневры уклонения.

Prossiga com as manobras evasivas.

Маневры уклонения, м-р Сулу.

Manobras evasivas, Sr. Sulu.

- М-р Сулу, маневры уклонения.

Sr. Sulu, manobras evasivas.

Продолжить маневры уклонения. Держите меня в курсе.

Prosseguir manobras de evasão.

Продолжать маневры уклонения. Держите меня в курсе. Конец связи.

Continue as manobras de evasão.

Начинаю маневры уклонения.

A iniciar manobras evasivas.

- Маневры уклонения.

- Iniciar manobras de evasão.

Шеф, я должна провести маневры уклонения.

Chefe, vou ter de fazer manobras evasivas.

Маневры уклонения... по образцу омега.

Manobras evasivas, padrão ómega.

Маневры уклонения.

Alerta Vermelho

Маневры уклонения.

- Manobras evasivas.

Маневры уклонения.

Manobras evasivas.

Маневры уклонения.

Manobras evasivas!

Маневры уклонения, модель Дельта.

Ação evasiva, padrão delta.

Маневры уклонения!

Manobras evasivas!

Маневры уклонения.

Manobra evasivas.

Запускаю маневры уклонения.

A iniciar manobras de evasão.

Манёвры уклонения.

Manobras evasivas.

Это твои манёвры уклонения?

Você chama isso de manobras evasivas?

Штормовица, манёвры уклонения.

Stormfly, manobras evasivas.

Зубокрюк, манёвры уклонения!

Fanghook, manobras evasivas!