Неумёха Çeviri Portekizce

Это неумёха, который думает, что придумал это место.

É o idiota que pensa que inventou isto.

Я неумёха.

Sou um nabo!

Посмотрим, на что способен неумеха.

Vou ver o que um incompetente pode fazer.

Упс, неумеха!

Que mão-furada!

- Неужели? Ты полный неумеха.

És de todo um inútil!

Кевин, ты полный неумеха.

Kevin, és de todo um inútil!

Я - жуткий неумеха, как ты видишь.

Não tenho jeito nenhum, como vê.

А может'Капитан Неумеха'?

Que tal "Capitão Incompetente"?

И по-твоему он все еще Капитан Неумеха?

Ainda acha que o Capitão é incompetente?

Он мнит себя спасителем, он опасен, и он неумеха.

Ele é um vigilante, é perigoso... e é um pé-no-saco!

Неумеха!

Tu és péssimo!

Только что принесли новые снимки, и Привет, неумеха. О, мой Бог!

As novas amostras chegaram e...

- Неумеха!

- Quem me dera!

Я полная неумеха.

Não sou boa para nada.

Злая Ведьма Западного Крыла, Глубокая Вице-Глотка ВолдеМайер, Ван Дайк без Члена Безвкусная Хепберн, Неумеха, Селинатор.

Bruxa da Ala Oeste, Governanta Profunda, VoldeMeyer, Antonio Debanderas, Hepburn de Mau Gosto, Mulher Falhada, Selina Má.

Бесполезный, хилый заморыш-неумеха?

Um ranhoso destreinado, inútil e magricela.

Ладно, забей, неумеха.

Deixa lá isso, seu egoísta.

Чертов неумеха.

Incompetente de merda.

А ещё невероятный неумёха.

Obrigado pela ajuda.

Врач, который вас зашивал - неумеха.

O médico que fez isto é um incompetente.