Половое созревание Çeviri Portekizce

Жажда крови застопорила его половое созревание.

A sua necessidade de sangue manifestou-se na puberdade.

Начинается ее половое созревание.

Chega a puberdade.

У него половое созревание, каждые десять минут встает, бога ради.

Tem tusa a cada dez minutos.

Теперь, когда у тебя наступило половое созревание.

Logo agora, que você alcançou a puberdade.

Это то, что делает рациональный человек, когда работа всей его жизни признается недействительной азиатским вундеркиндом, который только прошёл половое созревание.

É o que uma pessoa racional faz quando uma vida inteira de trabalho É invalidada por um miúdo-maravilha pós-adolescente Asiático.

Закончите половое созревание где-нибудь еще, мне и Большому парню надо поговорить.

Vão acabar a puberdade noutro sítio. Eu e aqui o Sr. Grande precisamos de falar.

Половое созревание?

Puberdade?

У него никогда не закончится половое созревание.

Então, pára de crescer e nunca passará pela puberdade.

У него по-прежнему половое созревание?

15 anos? Ainda a atravessar a puberdade?

Хорошо, ну, в общем, половое созревание, лечение дефицита внимания И не протестировынный усилитель мозговых волн.

Puberdade, medicamentos para DFA, e um ampliador de ondas cerebrais não testado.

Парень, у которого половое созревание в 19 лет началось?

O miúdo que só chegou à puberdade aos 19 anos, certo?

Половое созревание?

- Será a puberdade?

Позднее половое созревание, да?

- Começaste cedo.

У меня поздно началось половое созревание.

Tive uma puberdade tardia.

- Я думал, ты только закончил половое созревание.

Arranjei-o num sítio.

Что, например? Половое созревание?

Onde está a Caroline?

Половое созревание. Оказывается, слухи все-же верны.

O rumor é verdade.

Половое созревание превратило его в неандертальца.

A puberdade transformou-o num bárbaro.

Мы собираемся перевести их на гормональный режим, колоть им гормоны чтобы вызвать раннее половое созревание.

Pretendemos colocá-las num regime de hormonas para induzir uma puberdade antecipada. Depois, poderemos determinar se são férteis ou não.

Росс, тебе напомнить, когда начинается половое созревание?

Tenho de te lembrar o que é puberdade?

Половое созревание едва прошел.

Mal saiu da puberdade.

Что ж, у меня тогда началось половое созревание.

Tinha entrado na puberdade.

Я считаю, что в дополнение к Стина Стина время как это она также ввод половое созревание и это тяжело. И она нуждается в вас.

Julgo que, apesar de saber como a Stina é, o problema dela é estar a entrar na puberdade, e isso é difícil.

Люди с синдромом Кальмана не проходят через половое созревание и не могут иметь детей без гормональной терапии и лечения бесплодия.

As pessoas com essa síndrome não passam pela puberdade e não têm filhos sem substituição hormonal e tratamentos.

 Ребенок переживает половое созревание,  и у нее теперь вдруг две мамы?

A menina a passar pela puberdade e, do dia para a noite, tem duas mães?

Мы с Трэйси Люмис были лучшими подругами, но у нее началось половое созревание, и она стала популярнее меня, потому что Дэвид Розен засунул ей член между сиськами.

Eu e a Tracy Loomis éramos melhores amigas. Ela entrou na puberdade antes de mim e tornou-se popular, porque diziam que tinha feito uma espanholada com o David Rosen.

Как только у нее начнется половое созревание, симптомы будут гораздо сильнее. Ее мозг еще развивается. У нас мало времени.

Temos uma hipótese.

Вмешаешся в половое созревание?

- Intervir na puberdade?