English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Р ] / Розария

Розария Çeviri Portekizce

15 parallel translation
Розария, дорогая!
Rosária!
Розария, милая, вся семья в сборе!
E eles? São a tua família?
Розария, это Джинетта, моя Джинетта.
Esta é a Rosária! Anda comigo.
Поздравляю, Розария, у вас красивые сыновья.
Ginetta, oferece-Ihes biscoitos!
Надо же, Розария, а я думала, вы приехали на помолвку Винченцо.
Rosária, pensava que tivessem vindo para o noivado.
Розария, вы сюда приехали прямо с вокзала? Да.
Digam lá, vêm directamente da estação?
Слушай, Розария, не хотелось тебя обижать, но лучше скажу прямо.
Ouve, Rosária, é melhor falar claro.
- Я знаю, донна Розария, жаль бросать работы на середине.
Eu sei, Donna Rosa... É uma pena deixar o trabalho pela metade.
134-й! Всем постам, что находятся поблизости от розария!
- 1034 e todas as unidades para as proximidades do jardim.
Это Розария, вдова Вито Скифано
- Sou o irmão, Nicola Carati.
- Здравствуйте. - Доброе утро, Розария.
Bom dia, Rosário.
Нам с тобой нужно добраться до Розария за 20 минут
Temos de estar no Rose Garden daqui a 20 minutos.
Здравствуйте. Я член Городского совета, Розария Варгас.
Olá, sou a Vereadora Municipal, Rosario Vargas.
Розария хочет...
Chegue-se para trás.
Розария!
- O meu Espanholês é muito bom. - Rosario!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]