Срань господня Çeviri Portekizce
354 parallel translation
Срань Господня.
- Ah, merda!
Срань господня!
Caraças!
Срань господня!
Ai merda! Esperem um minuto.
Срань Господня.
Minha nossa!
Срань господня.
Merda.
Срань Господня!
Merda!
Срань Господня.
Chiça! Conseguimos.
- Срань Господня...
Meu Deus...
Срань Господня, я ж свое тебе не говорю
Meu Deus, eu também não te digo o meu.
Срань Господня, сколько лет ты черномазой дашь?
Meu Deus, que idade achas que tinha a miúda negra?
Срань Господня...
Meu Deus...
- Срань Господня!
- Meu Deus!
Срань господня.
Que merda!
Срань господня! Это ты сказал?
Desculpe-me, senhores.
Срань господня!
Grande merda!
Срань господня!
Ena pá!
Срань господня.
Raios partam!
Срань Господня.
Granda merda.
Срань Господня! Он сраный калека!
Que assombroso, ele é um aleijado!
Срань Господня.
Grande merda.
Срань господня!
Meu Deus!
Так вот, эта обезьяна превращается в Терри Колмара и я говорю- - Срань господня!
Então, o macaco transforma-se em Perry Como...
Срань господня.
Puta merda.
Срань господня!
Go, homem.
Срань господня!
C'um caraças!
Срань господня!
- C'um caneco!
- Срань господня! - Привет!
Porra!
- Срань господня!
- C'os diabos!
Эй, срань Господня, собаку мою не видел?
Ó cara de cu, viste o meu cão?
Срань господня.
Grande merda!
- Срань господня, ты меня разыгрываешь?
- Caraças! Estás a gozar?
Я должен был попросить тебя помочь. Срань Господня, чувак.
Devo pedir-te ajuda.
- Срань господня!
- Porra.
- Срань господня!
- Arre!
Чев. Срань господня, я уже более получаса... пытаюсь до тебя дозвониться.
Chev, estou a ligar-te à meia hora.
Срань господня, Фрэнк!
Infernos, Frank!
Срань Господня, ей нужна дефибрилляция.
Gaita, está em fibrilação ventricular.
Срань Господня.
Meu Deus.
Срань господня!
Grande merda.
Срань господня.
Gaita!
Срань господня!
Merda!
Срань Господня.
Raios!
Срань господня.
Como se algumas cervejas geladas resolvessem tudo!
- Срань господня, чувак!
- Que merda!
- Срань Господня!
Oh que merda!
Срань господня.
Anfitrião.
Срань господня.
Go, homem.
Срань господня!
Porra!
- Она может тебя съесть. - Срань господня.
- Ela podia comer-te, sabes.
Срань Господня!
- Bolas!
Срань господня.
LOS ANGELES, CALIFÓRNIA PRESENTE DIA