English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ С ] / Срочная доставка

Срочная доставка Çeviri Portekizce

27 parallel translation
Вашей миссией является срочная доставка медикаментов на Макус-3 вовремя для их переправки на колонию Новый Париж.
Deve entregar os medicamentos a Makus III a tempo de os enviarem para as colónias de Nova Paris.
- Срочная доставка, комната 4602.
Entrega especial para o gabinete 4602.
Срочная доставка?
Entrega especial, hã?
Срочная доставка, 1298 Шапел.
Entrega urgente, 1298 Capela.
Срочная доставка, 46 Эвклид.
Entrega urgente, 46 Euclid.
Одна срочная доставка на Пятую и Мэпл, выполненная с уважением и в кратчайшие сроки.
Uma entrega urgente na Fifth and Maple, com pontualidade e cortesia, - feita pelo teu empregado.
Срочная доставка!
Entrega urgente! Fourth and Main!
Срочная доставка. Лично в руки.
Urgente, entregue em mão.
Еще одна срочная доставка.
Preciso que faças outra entrega, o mais rápido possível.
Почта, срочная доставка.
Entrega especial.
Срочная доставка для Захватчика Икс : Сила лазера, вперёд!
Entrega especial para o Invasor X. Poder do Olho Laser!
Срочная доставка в Гроувтон.
Entrega prioritária em Groveton.
Эй, срочная доставка.
Entrega especial.
СРОЧНАЯ ДОСТАВКА
ENCOMENDA ARMADILHADA
Не опоздай с доставкой. Это срочная доставка.
É uma entrega prioritária.
Срочная доставка лобстеров?
- Lagostas de um dia para o outro?
Срочная доставка оставила его на крыльце.
A entrega nocturna deixou-o na varanda. - Tipo pequeno?
И у нас срочная доставка от господина Дживса.
O Jeevemeister reage logo. O Drone é mais difícil.
Срочная доставка.
- Entrega urgente.
Срочная доставка!
Entrega especial!
Ага. Срочная доставка щенят на дом.
Cachorros à sua porta em menos de 30 minutos.
Ж : еще одна срочная доставка от.... Вау "ЦРУС".
Mais uma escaldante encomenda da CSIS.
Срочная доставка.
Entrega especial.
Срочная доставка.
Uma entrega especial.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]