Стив макгарретт Çeviri Portekizce

Я лейтенант-коммандер Стив МакГарретт из Пять-Ноль.

Este é o detective o Danny Williams.

Я Капитан-лейтенант Стив МакГарретт.

Sou o tenente-comandante Steve McGarrett.

Его имя Стив МакГарретт!

Ele chamava-se Steve McGarrett!

Стив Макгарретт, держи их так.

Steve McGarret. Esteja parado.

Стив Макгарретт, вы арестованы.

Steve McGarrett, tu estás preso.

Специальный агент Кэнси Блай из морской полиции Лос-Анжелеса, это Стив МакГарретт. Приятно познакомиться, матрос.

Agente especial Kensi Blye da NCIS de Los Angeles, este é Steve McGarrett.

- Стив МакГарретт?

- Steve McGarrett?

Стив МакГарретт, 5-0.

Steve McGarrett, Five-0.

Ли, это коммандер Стив Макгарретт.

Lee, este é o Comandante Steve McGarrett.

Стив МакГарретт, Five-O

Steve McGarrett, 5-0.

Николь Карр, это Стив МакГарретт и Дэнни Уилльямс.

Nicole Carr, estes são Steve McGarrett e Danny Williams. Ambos são da Five-0.

Я коммандер Стив МакГарретт. Это офицер Коно Калакауа.

Sou o Comandante Steve McGarrett, esta é a Agente Kono Kalakaua.

- Стив МакГарретт? - Да.

- Steve McGarrett?

Стив МакГарретт. Это... офицер Калакауа.

Esta é a Agente Kalakaua.

Ну, если ты Стив МакГарретт, ты должно быть Дэнни Уильямс.

Se és o Steve McGarrett, deves ser o Danny Williams.

Я - Стив МакГарретт, кстати.

Sou Steve McGarrett, a propósito.

МакКинни, это лейтенант коммандер Стив МакГарретт.

McKinney, sou o Tenente-Comandante

МакКинни, это коммандер Стив МакГарретт, 5-0.

- McKinney, aqui é o Comandante Steve McGarrett, Five-0.

Сэр, я Стив МакГарретт.

Sr. sou Steve McGarrett.

Я коммандер Стив МакГарретт.

Sou o Comandante Steve McGarrett.

Стив МакГарретт хочет ответов, Сэм.

O Steve McGarrett quer respostas, Sam.

Стив МакГарретт, детектив, Дэнни Уильямс, 5-0

Steve McGarrett, Detective Danny Williams, Five-O.

Линда Дэвис, это - Стив МакГарретт, детектив Дэнни Уильямс.

Linda Davies, este é o Steve McGarrett, e o Detective Danny Williams.

Стив МакГарретт, 5-0.

Steve McGarrett, 5-0.

Меня зовут Стив МакГарретт. Я из Пять-О.

O meu nome é Steve McGarrett.

Лейтенант-коммандер Стив МакГарретт.

Comandante Tenente Steve McGarrett.

Я Стив МакГарретт.

Sou o Steve McGarrett.

Это Стив МакГарретт.

Daqui é Steve McGarrett.

Это Стив МакГарретт.

Este é o Steve McGarrett.

Здравствуйте. Я Стив МакГарретт из Пять-О.

Sou o Steve McGarrett, da Five-0.

Я - Стив МакГарретт.

Sou o Steve McGarrett.

- Вы Стив МакГарретт? - Да.

Você é o Steve McGarrett?

Я лейтенант-коммандер Стив МакГарретт, Пять-О.

Sou o Tenente-Comandante Steve McGarrett, da Five-O.

Я Стив МакГарретт. Это детектив Уильямс.

Este é o Detetive Williams.

– Я Стив МакГарретт.

- Sim. - Sou o Steve McGarrett.

Нил... это командор Стив МакГарретт.

Olá, Neil... Este é o Comandante Steve McGarrett.

А такие люди, как Стив МакГарретт подрывают доверие между тем, что мы делаем и людьми, которые в нас нуждаются.

E homens como o Steve McGarrett ajudaram a destruir a confiança entre aquilo que fazemos e as pessoas que precisam de nós.

Стив МакГарретт, отряд Пять-0.

O meu nome é Comandante Steve McGarrett, sou da Equipa Especial "Five-O".

Стив МакГарретт взялся за чек?

- O Steve McGarrett vai pagar a conta?

Стив МакГарретт, Дэнни Уильямс и Лу Гровер.

Steve McGarrett, Danny Williams e Lou Grover.

Меня зовут командор Стив МакГарретт.

O meu nome é Comandante Steve McGarrett.

Да, командор Стив МакГарретт.

Sim, daqui é o Comandante Steve McGarrett.

Это лейтенант-командор Стив МакГарретт из Пять-0.

Daqui é Comandante Steve McGarrett, da "Five-O".

Стив МакГарретт, где он?

- O Steve McGarrett... onde é que ele está?

Это лейтенант-командор Стив МакГарретт. Пять-0.

Daqui é o Comandante Steve McGarrett, da Equipa Especial "Five-O".

Эй, Стив МакГарретт, как дела?

Steve McGarrett, como está?

Стив МакГарретт.

Steve McGarrett.

- Стив МакГарретт? - А?

Steve McGarrett?

МакГарретт. Стив!

- McGarrett.

А вы... – Командор Стив МакГарретт. – Ну конечно.

- E você é?