Тиндер Çeviri Portekizce

Это приложение почти как Тиндер.

Esta aplicação parece o Tinder.

Нет. Оно совсем не как Тиндер.

Não parece nada.

Оно похоже на Тиндер.

É uma espécie de Tinder.

Но это Тиндер.

Mas foi pelo Tinder.

Тиндер больше для свиданок среди двухтысячников.

O Tinder é mais um site de engate para miúdos.

Я не видел людей с тех пор, как Зашел в Тиндер?

Não vejo tão poucas pessoas aqui desde... que aderiste ao Tinder?

Тиндер. Я слышал.

Sim, o Tinder, eu ouvi.

М : Я завел тебе аккаунт на Тиндер.

Criei uma conta no Tinder para ti.

Что такое Тиндер?

O que é Tinder?

Э-этот сигнал из Тиндер.

É o som do Tinder.

Эдвардс, у тебя есть Тиндер?

- Edwards, usas o Tinder?

– Тиндер для богатых и знаменитых. – Это так банально.

Isso diz tão pouco.

У моей подруги аккаунт в "Тиндер".

A minha amiga está.

Аккаунт в "Тиндер"?

- Estás no Tinder?

- Кости и Тиндер. Я была в этих барах.

Já fui a esses bares.

- Смотрите, кто меня лайкнул на "Тиндер". - Спасибо.

- Obrigado.

У вас есть аккаунт в "Тиндер"?

Estás no Tinder?