Томат Çeviri Portekizce

Только не эту. Зачем я добавляю томат?

Nem sei porque faço os de tomate.

О, мой томат упал!

O tomateiro caiu!

Томат...

O tomateiro.

Томат в горшке.

O tomateiro, lá de cima.

Конечно, томат.

Claro, o tomateiro.

Вы не забыли, что вчера оставили у меня свой томат?

Sabia que deixou o seu tomateiro aqui em baixo, ontem à noite?

Вы думаете, ваш томат сам собой упал?

Acha que o tomateiro caiu sozinho?

Когда вы поливали томат, вы толкнули его.

Não tocou no tomateiro sem querer, empurrou-o.

Боже! Ну, скажу я вам, сначала волоки жирного пуделя потом волоки томат в горшке, потом волоки вот это...

Pá, é como lhe digo, carrego com o caniche gordo carrego com o tomateiro, e agora carrego isto.

Я говорю "томат", ты говоришь "кай-томат".

Eu digo "tomate." Você diz "xioh phoung."

Томат.

Tomate.

Это текстовое сообщение, томат.

Se chama mensagem, homem das cavernas.

Рассол, морковь, томат, рассол, Рассол, тома, морковь, рассол, Томат, рассол, морковь, томат..

Pickle, cenoura, tomate, pickle, cenoura, tomate, pickle, cenoura, tomate, pickle, cenoura, tomate...

Ну вот, персиковая брушетта на персиковом тосте, перс-кароны, перс-ицца, и мой коронный "лук-бекон-томат", или, точнее "персик-персик-персик".

Temos bruschetta de pêssego na torrada de pêssego, pizza de pesserone, e meu famoso misto quente ou devo dizer pêssego quente?

Новорождённая песчанка выглядела как пожёванный томат.

Nasceu um gerbilo que parecia um tomate mascado.

Почему? Ты была неправа, что iPod будет провалом. Ты была неправа, что томат - овощь.

Disseste que o iPod seria um fracasso e que o tomate era um vegetal, para não falar do teu "planeta" preferido :

Ты говоришь, что модифицировал томат

Tu dizes tomate modificado

А потом они выясняют, что Томат Пряник возглавлял сопротивление.

E depois descobrem que o Tomate Picante estava à frente da resistência.

Фил, некоторые люди говорят : "томат".

Phil, algumas pessoas dizem "tomata".

- Я даже томат вырастить не могу.

- Nem sei plantar um "tomata".

- Помидор, томат.

- Não é bem o mesmo.

"Томат, помидор."

É a mesma coisa.

Ты говоришь "томат", я говорю "украл".

Tu diz que não, mas para mim é um roubo.

Томат, томат.

Tomate, tom-a-te.

Сандвич. Бекон, томат, салат-латук.

Uma sanduíche de bacon, tomate e alface.

Какая разница, помидор или томат.

Sim, tanto faz.

Томат.

Pois é.

Томат...

- Experimenta "Uti."

Это томат?

- Esta "tomata"?