Тоторо Çeviri Portekizce

Тоторо!

Totoro!

Тебя зовут Тоторо, да?

Estás a dizer que és o Totoro, não é?

Ты на самом деле Тоторо...

És o Totoro então.

Тоторо...

Totoro...

Где Тоторо?

Onde está o Totoro?

Тоторо?

Totoro?

Я видела Тоторо.

Eu encontrei o Totoro.

Тоторо! Он сказал, что его так зовут.

Foi isso o que ele disse.

Папа, Мэй говорит, что встретила здесь Тоторо.

Pai, a Mei disse que encontrou o Totoro aqui.

ТОТОРО!

É o Totoro!

Тоторо... уехал с папиным зонтиком...

O Totoro levou o guarda-chuva do pai...

Мы встретили Тоторо!

Eu conheci o Totoro!

Кроме того, подарок Тоторо оказался просто замечательным.

Além disso, o presente que o Totoro nos deu era muito bom.

Я не знаю. Думаю, об этом лучше спросить у Тоторо.

Bem, eu não sei, mas o Totoro deve saber.

Пожалуйста... пропустите меня к Тоторо.

Por favor... deixem-me ver o Totoro. amei perdeu-se.

Тоторо! Мэй потерялась.

Totoro, a Mei perdeu-se.

Тоторо, Тоторо

Totoro, Totoro

Мой сосед - Тоторо, Тоторо

O meu vizinho Totoro, Totoro

Тоторо, Тоторо придет к тебе лишь тогда когда ты еще ребенок чудесная встреча...

Totoro, Totoro Eles só podem aparecer enquanto fores criança. Que encontro maravilhoso.

- Тоторо, Тоторо

O meu vizinho Totoro, Totoro

Это случилось сразу после того, как Сьюзан узнала, что.. Майк Дельфино сильно пострадал в аварии, виновник тоторой скрылся и теперь он лежит в коме В Фервьюском мемориальном госпитале

Isto aconteceu após a Susan Mayer ter sabido que o Mike Delfino ficara gravemente ferido num atropelamento e fuga e estava agora em coma no Hospital Memorial de Fairview.

МОЙ СОСЕД ТОТОРО

O MEU VIZINHO TOTORO

"Тоторо"?

Tororo : "Gigante" Totoro?

Тоторо правда был там!

Eu não estou a mentir.