Фалькон Çeviri Portekizce

Антоновский, Конрой, Фалькон, Мартин, Торсен и У олш.

Antonowski, Conroy, Falcone, Martin, Thorsen e Walsh.

"Миллениум Фалькон". Так назывался корабль Хэна Соло.

Millennium Falcon, a nave do Han Solo.

Сообщает Фалькон. Кто из вас ближе всех к предполагаемому противнику?

Armamento, quem está mais perto de Kill Box One Alpha?

Нет, все в порядке. Это ваш Миллениум Фалькон.

- Tudo bem, é o teu Millenium Falcon.

Директор О'Браен, это Фалькон-1.

O'Brian, daqui é o Falcon 1.

Это не Фалькон, но возможно, один из его людей.

Negativo para o Falcone, mas pode ser algum dos homens dele.

Послушай, не думаю, что Фалькон появится здесь

Sabes, o Falcone não vai estar a mostrar-se aqui.

Фалькон заметил нашу мышиную возню. Вербански?

O Falcone deve ter descoberto a nossa miserável segurança.

Фалькон, наверно, держит ее в президентском номере

O Falcone deve tê-la prendido na suite presidencial.

А Фалькон любезно указал место - Эверглейдс Мы в деле.

E o Falcone gentilmente me cedeu o seu paradeiro em Everglades.

Это был лишь вопрос времени, когда эта крыса Фалькон продал бы меня

Sabia que era uma questão de tempo até que aquele rato do Falcone me denunciasse.

Немного заморочившись на здоровой еде, я взял несколько уроков вегетарианской кухни и изобрел "фалькон".

Ando numa de comida saudável. Tive umas lições de cozinha vegan e inventei o "facon". - É bacon.

Но я делаю его сам, поэтому это даже не настоящий фалькон.

Mas faço-o eu, por isso nem é "facon".

Это ложный фалькон. "Ложкон".

É "faux-facon". "Faux-con".

Поехали. - Люк! Положи фалькон назад!

- Luke, larga o "facon"!

Где Фалькон?

Onde está o Falcone?