Фруктовой Çeviri Portekizce

Для фруктовой вазы можно найти другое место.

Arranja-se outro sítio para a fruteira.

Фруктовой.

De sabor a frutas.

Не их реклама фруктовой каши.

Não um idiota a vender cereais.

Делает мою слюну фруктовой.

Deixa-me a saliva a saber a sumo de fruta.

Затем я бы хотел французские оладьи, с фруктовой посыпкой сбоку..

E depois eu queria panquecas francesas... com as frutas nos lados.

Я хочу французские оладьи... С фруктовой посыпкой сбоку.

Eu quero panquecas francesas... com as frutas dos lados.

в действительно оказалось просто фруктовой пудрой.

Aí está. Simples.

Я оплакиваю его потерю, но какие силы теперь защитят Землю от той фруктовой армады.

Chorei a sua perda, mas o que importa agora é proteger a Terra daquela armada de fruta.

- Надо сказать его маме чтобы завязывала с фруктовой жвачкой.

- Tenho de dizer à sua mãe para parar com os sumos de fruta.

Бывший тренер делала нам леденцы из фруктовой газировки.

A nossa treinadora fazia-nos gelados de fruta.

Лес потрясен уходом скромной фруктовой мушки.

A floresta treme com o falecimento da humilde mosca da fruta.

Хорошая идея с фруктовой чашей.

A fruteira é uma boa ideia.

Говорила, что она не дает корочке отсыреть от фруктовой начинки.

Dizia que impedia que a crosta ficasse mole por causa do recheio.

Ты низкорослое, ускоглазое "я-не-говорить-американски",.. .. стоящее за всеми фруктово-овощных прилавками в Нью-Йорке.. .. говно, вроде преподобного Сун Мионг Муна,

Seu olho puxado, "não falo americano"... dono de todas as barracas de frutas em Nova York, Reverendo Moon...

( индийская кисло-сладкая фруктово-овощная приправа )

Te ter descartado como se fosses o molho ( chutney ) da noite anterior?

Я собираюсь сесть на фруктово-овощную диету.

Vou fazer uma dieta de sumos.

Есть фото из фруктовой фирмы?

Tens as fotografias da empresa de frutas?

Он ее не любит, ты знаешь. Тогда кому-то следовало сказать ему, что на десерт будет силабаб. Все любят силабаб ( * сладкий фруктово-алкогольно-молочный напиток )

Jonas, fico muito grata, mas o que o Sr. Weston veria como um apelo, vindo de uma mulher, veria como um desafio, vindo de um homem.