Хаски Çeviri Portekizce

ХАСКИ Дейлу Хельму, как всех студентов Христианской Академии Парсонс учили, что будущее в руках Божьих.

Dale Helm, como todos os estudantes da Parsons Christian Academy, aprendeu que o seu futuro estava seguro nas mãos de Deus.

И мы поджарим этих пташек на ужин! Мы "Хаски"!

E vamos fritar aqueles passarinhos para o jantar, porque nós somos os Huskies!

Я должен бы отвезти сына - на игру "Хаски".

Já devia estar a ir buscar o meu filho para o jogo dos Huskies.

- Если "Хаски" выиграют, они автоматически попадают на "Мартовское безумие".

- Se ganharem este, os Huskies passam directamente ao torneio de Março.

Помесь хаски и лабрадора.

Mistura de husky e labrador.

Это дреды, детка. Ты линяешь, как хаски в жару.

Está a largar pêlo como um Husky no verão.

И я прифотошопила сани и несколько хаски.

E eu usei o photoshop e incluí um trenó e alguns huskies.

Собака Хаски.

Um "Husky".

Хаски - очень свирепые, но только в отношении медведей.

Os "huskies" são cães valentes e ferozes. Mas... apenas contra os ursos.

На людей хаски никогда не нападут.

Um "husky" nunca atacaria um homem.

Я работал в службе безопасности у команды "Вашингтон Хаски", детка.

Querida, fui considerado o melhor defesa dos Washington Huskies.

В октябре сайт по спасению Хаски поблагодарил его за его щедрое пожертвование.

Em Outubro um site de resgate agradeceu o generoso donativo dele.

Сибирская хаски или сенбернар!

- Não. Um husky siberiano. Um São Bernardo!

Я только что видел, выстрел из сигнальной ракетницы рядом с загоном для хаски Метти.

É uma rena. Estamos quatro meses adiantados relativamente aos ursos.

Так кто же вырезал у хаски позвоночник?

Então... quem é que retirou a coluna vertebral ao "husky"? Isso pode ter sido um aviso.

Вот что, как я думаю, здесь происходит. Хаски, головы, сердце...

E, é isso que penso que está a acontecer aqui, o husky, as cabeças, o coração...

А кто такие "Хаски"?

E quem são os Huskies?