Хоу Çeviri Portekizce
160 parallel translation
- Что такое, мистер Хоу?
- O que foi, Sr. Howe?
Найди Андерсона, Фуллера и Хоу и скажи им, что я жду их здесь.
Encontra o Anderson, o Howe e o Fuller, e diz-lhes para virem aqui.
- Хоу это продвижение, Луч? - хорошие Взгляды, сэр.
Que tal, Ray?
Придержика свои хоу-хоу.
Calma aí.
Хоу!
How!
На хуй ледяные чипсы, Хоу!
Esquece os pedaços de gelo!
- Извращенец. - Йо-хоу...
Pervertido.
Хоу.
Sigam-me.
Йю-хоу.
Whoo-hoo!
Винный магазин Хоу в Метрополисе.
- Na Hal's Liquor Store, em Metropolis.
Хоу Ли Джун
HOU LIJUN
Хоу Ли Джун, родилась в 1953 в Шэньяне
Hou Lijun, nasceu em 1953 em Shenyang
Оу-воу-хоу! Хо-хо.
Eita!
Хоу-хоу, бездомные.
Ho ho... sem-abrigo.
Хоу! Ну-ка, стой.
Espera!
Нет, мэм. Но я хоу быть уверен, что все так и останется.
Não senhora, não anda, mas gostava de ter a certeza que ele continuava assim.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу-хоу *
You can call me Artie Claus, minus the ho-ho
Я герцог Шу Тин Хоу.
Duke Shou t'ing Hou.
Хоу! Джо МакКарти, Ричард Никсон
Joe McCarthy, Richard Nixon,
Это наверняка заслуга тренера Арта Хоу.
Mas, e a influência calmante de Art Howe?
Её состав не идеален, но сейчас причина, по которой команда выигрывает, это Арт Хоу.
Não é um plantel perfeito. Mas neste momento, Art Howe é a razão pela qual esta equipa está a vencer. Ele merece os louros.
И Арт Хоу направляется в сектор, чтобы сделать замену питчера.
E Art Howe está a dirigir-se para fazer uma mudança de lançador.
Энди, хоу, Энди!
Andy, whoa, Andy!
- хоу, я побуду здесь.
- Vou já.
Йо-хоу!
Whoa-ho-ho!
- Это Мисти, Хоу.
- É a Misty, vadia.
- Сержант Хоу очень-очень расстроен.
- O Sarg. Howe está muito chateado.
- Отложи-ка круассаны, Хоу.
- Tens de deixar os croissants, Howe.
Хоу, ну же.
Howe, vá lá.
- Хо-хоу, чистый ребятёнок.
Um virgem.
Хай хоу.
Surpresa!
Вообще-то "Хоу, Хоу, Хоу".
Na verdade, é "Ho, ho, ho,"
Хоу-хоу-хоу, с Рождеством, и всякое такое дерьмо.
Ho-ho-ho, Feliz Natal e essa merda toda.
Меня зовут Джаред Хоу.
O meu nome é Jared Howe.
После встречи с Джаредом Хоу Мелани и её брат переехали к нему.
Tive de conhecer a Jared Howe. A Melanie e o seu irmão ficaram com ele.
Твоё описание Джареда Хоу нам помогло.
A sua identificação de Jared Howe ajudou.
Хоу, отведи его к машине.
Howe, leva-o de volta para o carro.
Хоу!
Howe!
Вы писатель. Хоу!
A escritora é você.
Хоу, хоу, хоу, сучки.
Ho, ho, ho, Vadias.
Хоу, хоу, хоу.
O teu grande ho, ho, ho.
Белые скажите "Хоу!"
todos os brancos chamam, Ho ho!
Белые скажите "Хоу, хоу!"
Todos os brancos dizem, Ho ho!
джерри : саммер, положи его в чулок или я регистрируюсь на facebook. саммер : [вздыхает ] [ дверь открывается] рик : хоу-хоу-хоу, народ.
- Ou dás, ou crio conta no Facebook. Feliz Natal, pessoal!
Бу-хоу-го, вы жили в болоте!
Tu viveste num pântano!
Кэмерон Хоу.
Cameron Howe.
Иии... хоу!
Argumento
Хоу?
How?
* Хоу-хай, хоу-хай * * Пора сказать прощай *
Está na hora de dizer adeus
Хоу-хоу Трудно не любить Гомера
Não é dificil adorar o Homer.
Хоу ди.
Muito bem.