Хром Çeviri Portekizce

- Хром, бумажные полотенца,.. горячая вода.

Mercurocromo, lenços de papel, água quente...

Я сняла хром с головки, как ты просил.

Finalmente consegui tirar o crómio.

Полированный хром, рубчатая рукоятка, фиксатор. Ствол три с половиной дюйма, очень легкий ход затвора.

Cromado Satine, grip de borracha, mira fixa cano de 3.5-centimetros, pega skeletonizada.

Впоследствии, кожи от этих животных посланы в кожевенные заводы то использование смертельно вещества как Хром и другие токсины остановить разложение.

Depois, as peles destes animais, são enviadas a curtumes que usam substâncias mortais, como o cromo e outras toxinas para travar a decomposição.

Магний, хром, свинец.

Magnésio, crómio, chumbo.

Хром, шины, полуодетые женщины... это как воскресный обед

Cromado, pneus, mulheres semi-despidas... Parece o jantar de Domingo na casa da minha avó.

- На одну ногу хром и без руки.

- Só tenho um braço e uma perna coxa.

Среди загрязнений много тяжелых металлов, таких как барий, который содержится в жидкости для гидроударов мышьяк, кадмий, хром, свинец.

Porque os metais pesados bário, presente nos fluidos de perfuração arsénio, cádmio, cromo, chumbo.

Калий, мышьяк, свинец, кадмий, хром и ртуть.

Bário, arsênio, chumbo, cádmio, cromo e mercúrio.

оставь себе свой хром и магнезий потому что я открыл намного более драгоценный элемент.

Fique com o seu crómio e magnésio, porque eu descobri um elemento muito mais precioso.

Ведь мы можем выплавить этот смертельно опасный хром, и переработать его в крысиный яд или заменитель сахара.

Porque podemos fundir o crómio incrivelmente letal para fazer veneno para ratos e adoçantes artificiais.

- Хром 45-го калибра.

- Uma.45 cromada.

Хром 45-го калибра.

.45 cromada.

Почистить хром, поставить спойлер.

Cromados, um spoiler na traseira.

Мы.. мы хотели чтобы эта комната была розовой и лелеющей, а твой стиль кажется больше похож на хром и стекло и... зубы.

Queríamos que este quarto fosse rosa e carinhoso, o teu estilo parece mais brilhante e envidraçado e... Dentes.

Положительно на хром, медь и мышьяк.

Positivo para cromo, cobre e arsénico.

Чита Хром.

- Cheetah Chrome.

Трёхвалентный хром, никель, медь и углеродная сталь.

Crómio trivalente, níquel, cobre e aço carbono plano.

- Сталь как основа, медь как покрытие, никель для блеска и хром как полировка.

Aço para o corpo, cobre para superfície, níquel para o brilho e o tri-cromo para o polimento.

Думаешь, это хром известил прессу о происходящем?

Achas que foi um Cromo que forneceu dados da investigação...

Я нахожу хром слегка вычурным.

Acho os cromados, uma ostentação.

Кодак Хром.

Em Kodachrome.

Это новый экологичный хром, который используют для покрытия автомобилей.

É um novo cromo amigo do ambiente que está a ser utilizado na indústria automóvel.

Хром на стойке подголовника облупился.

O cromado do fixador do encosto de cabeça está a descascar-se.

Хром, марганец, ниобий, тантал.

Crómio, magnésio, nióbio, tântalo

Звездный Крейсер Галактика. Кровь и хром.

Legenda :